Traducción de la letra de la canción Autosong - Eno

Autosong (original)

Yeah-yeah-yeah-yeah
Ja, ja, ja, ja
Hm, ey, ja, ja, ja, ja
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
(Ja, ja, ja, ja)
Eh, er macht schon wieder einen Autosong (Ja)
Und dann auch noch mit Autotune (Huh)
Nein, ich hab' keine Zeit, mich auszuruh’n
Denn die Geschäfte müssen laufen
Fahre in 'nem Pagani, 'nem Rolls-Royce (Uh)
Oder bald paar Ferraris im Konvoi
Sitze gern in 'nem Bentley S3 creme-weiß
Doch am liebsten in 'nem Mercedes, ich roll' deutsch (Alle)
Komm wir fahr’n Rallye, Rallye-lye-lye-lye-lye
Ich drück' aufs Gas, wenn ich Blaulicht seh'
Jagen sie uns in 'nem Heli, Heli, geh' ich ins wwww
Und suche einen, der es auf sich nimmt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
(Ja, ja, ja, ja)
Der Schlüssel hängt an der Halskette (Vollgold)
Erkenn' den Kripo an der Antenne
Bevor mich die Picos an die Wand stellen
Bieg' ich in letzter Sekunde ab in die Tankstelle
Ich hab' keine Lust, nur wenn ich muss (Ja)
Geb' ich meinem Bruder mein’n Araba (Ja, ja)
Nimm doch dein’n Bus, schnapp bisschen Luft
Das tut dir gut, Bruder, wallah, ja
Komm wir fahr’n Rallye, Rallye-lye-lye-lye-lye
Ich drück' aufs Gas, wenn ich Blaulicht seh'
Jagen sie uns in 'nem Heli, Heli, geh' ich ins wwww
Und suche einen, der es auf sich nimmt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
Vay, vay, vay
Vay, vay, vay, vay
Noch nie etwas geseh’n, dass so schön ist wie sie, wie sie

Autosong (traducción)

Sí Sí Sí Sí
Si si SI SI
Hm, ey, sí, sí, sí, sí
Nunca he visto nada (no) que sea tan hermoso como ella
Sí, el amor es extremo (sí, sí), ninguno tan hermoso como ella
Sí, solo estoy haciendo la promoción porque puedo escuchar el motor zumbando.
Nunca he visto nada (nunca) que sea tan hermoso como ella
(Si si SI SI)
Eh, está haciendo otra canción de autos (Yeah)
Y luego también con autotune (Huh)
No, no tengo tiempo para descansar.
Porque el negocio tiene que funcionar
Conduce en un Pagani, un Rolls-Royce (Uh)
O pronto algunos Ferraris en un convoy
Me gusta sentarme en un Bentley S3 blanco crema
Pero de preferencia en un Mercedes, ruedo en alemán (todo)
Vamos, conduzcamos un rally, rally-lye-lye-lye-lye
Piso el acelerador cuando veo luces azules
Persíguenos en un heli, heli, voy al wwww
Y buscar a alguien que se encargue de sí mismo
Nunca he visto nada (no) que sea tan hermoso como ella
Sí, el amor es extremo (sí, sí), ninguno tan hermoso como ella
Sí, solo estoy haciendo la promoción porque puedo escuchar el motor zumbando.
Nunca he visto nada (nunca) que sea tan hermoso como ella
(Si si SI SI)
La llave cuelga del collar (oro macizo)
Reconocer al detective por la antena.
Antes que los picos me pongan contra la pared
Doy vuelta en la gasolinera en el último segundo
No tengo ganas, solo cuando tengo que hacerlo (sí)
A mi hermano le doy mi Araba (Sí, sí)
Toma tu autobús, toma un poco de aire
Eso es bueno para ti, hermano, wallah, sí
Vamos, conduzcamos un rally, rally-lye-lye-lye-lye
Piso el acelerador cuando veo luces azules
Persíguenos en un heli, heli, voy al wwww
Y buscar a alguien que se encargue de sí mismo
Nunca he visto nada (no) que sea tan hermoso como ella
Sí, el amor es extremo (sí, sí), ninguno tan hermoso como ella
Sí, solo estoy haciendo la promoción porque puedo escuchar el motor zumbando.
Nunca he visto nada (nunca) que sea tan hermoso como ella
Vaya, vaya, vaya
Vaya, vaya, vaya, vaya
Nunca he visto nada que sea tan hermoso como ella, como ella