Traducción de la letra de la canción Louboutin - Eno

Louboutin (original)

Ja, bunte Steine auf mei’m Schuh
Auf mei’m Schuh von Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Rote Sohle unterm Schuh
Unterm Schuh von Louboutin (aah)
Wallah, tritt drauf
Und ich ficke dein Leben, du Hurensohn (brrah, pah, pah, pah)
Sie sind zwar bequem
Doch ich renne kein’n Meter in den Louboutins (kein'n, kein’n, nein, nein)
Wenn ich wieder über Grenzen fahre
Choya, wie ein Zollbeamter (woop, woop)
Frage Siri direkt, wo ein Louboutin-Store ist, kardeş
Das hart verdiente Geld muss raus
Jiggo, mach kein Fitna (brrt, brrt)
Wenn du einen Job suchst
Ich brauch' noch ein’n Pico in der Firma (komm, komm)
Einer, der die Tüten trägt
Die Sohlen meiner Schühchen pflegt (brrt)
Mach kein Auge
Man kann die hier nicht kaufen, nur in Übersee (pah, pah, pah)
Was denkst du, mit wem du tanzt?
Bin ein Fuchs
Überleg dir lieber gut, was du tust (was du tust)
Ja, bunte Steine auf mei’m Schuh
Auf mei’m Schuh von Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Rote Sohle unterm Schuh
Unterm Schuh von Louboutin (aah)
Wallah, tritt drauf
Und ich ficke dein Leben, du Hurensohn (brrah, pah, pah, pah)
Sie sind zwar bequem
Doch ich renne kein’n Meter in den Louboutins (kein'n, kein’n, nein, nein)
Sohle rot, passt zum Fuchspelz (woop)
Sag schon, was bringen dir Muskeln?
(ja)
Du machst Purzelbaum, wenn der Schuss fällt (pah, pah, pah)
Ich streu' Salz in die Wunde wie Nusret (Nusret)
Zwei Mille für Leder und Pillis (woop)
Maximal Grip auf Gaspedal, gib ihm (gib ihm)
Maximilianstraße München-City (woop)
Bin im Store, wallah, kill' ihn (wallah)
Gucken, ja, anfassen geht nicht (nein)
Heh, kardeş, steh' ich
Zu viele Paare im Schrank, Tetris (wouh)
Alles symmetrisch
Was mir auffällt, dein Outfit — Outlet
Mädchen, mach mir bitte hier nicht auf Beyoncé (oh, ja, ja)
Ich würd' lieber ein Taxi nehm’n
Als nur einen Schritt im Regen durch die Stadt zu geh’n, ja ja
Ich würd' sogar barfuß geh’n
Um nur ein’n Tag länger diesen Glanz zu seh’n
Ja, bunte Steine auf mei’m Schuh
Auf mei’m Schuh von Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Rote Sohle unterm Schuh
Unterm Schuh von Louboutin (aah)
Wallah, tritt drauf
Und ich ficke dein Leben, du Hurensohn (brrah, pah, pah, pah)
Sie sind zwar bequem
Doch ich renne kein’n Meter in den Louboutins (kein'n, kein’n, nein, nein)
Bruder, auch, wenn Bull’n komm’n, Bull’n komm’n (jaja)
Bruder, auch, wenn Bull’n komm’n, Bull’n komm’n
Bruder, auch, wenn Bull’n komm’n, Bull’n komm’n
Glaub mir, renn' ich kein’n Meter, kein’n Meter in den Louboutins

Louboutin (traducción)

Sí, piedras de colores en mi zapato.
En mi zapato Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Suela roja debajo del zapato
Debajo del zapato de Louboutin (aah)
Wallah, pisalo
Y te jodo la vida, hijo de puta (brrah, pah, pah, pah)
aunque son comodos
Pero no corro un metro en los Louboutins (no, no, no, no)
Cuando vuelva a cruzar fronteras
Choya, como un aduanero (woop, woop)
Pregúntale a Siri directamente dónde está una tienda Louboutin, kardeş
El dinero duramente ganado tiene que irse
Jiggo, no hagas fitna (brrt, brrt)
Si estas buscando trabajo
Necesito otro Pico en la compañía (vamos, vamos)
El que lleva las maletas
Las suelas de mis zapatos cuidan (brrt)
no hagas la vista gorda
No puedes comprarlos aquí, solo en el extranjero (pah, pah, pah)
¿Con quién crees que estás bailando?
soy un zorro
Será mejor que pienses dos veces en lo que haces (lo que haces)
Sí, piedras de colores en mi zapato.
En mi zapato Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Suela roja debajo del zapato
Debajo del zapato de Louboutin (aah)
Wallah, pisalo
Y te jodo la vida, hijo de puta (brrah, pah, pah, pah)
aunque son comodos
Pero no corro un metro en los Louboutins (no, no, no, no)
Suela roja, a juego con la piel de zorro (woop)
Dime, ¿para qué usas los músculos?
(Sí)
Haces piruetas cuando cae el tiro (pah, pah, pah)
Froto sal en la herida como Nusret (Nusret)
Dos mil por cuero y pastillas (woop)
Máximo agarre en el acelerador, dale (dale)
Maximilianstrasse Munich-City (woop)
Estoy en la tienda, wallah, mátalo (wallah)
Mira, sí, no puedes tocar (no)
Oye, kardeş, estoy de pie
Demasiadas parejas en el closet, Tetris (wouh)
Todo simétrico
Lo que me llama la atención, tu outfit — Outlet
Chica, por favor no me hagas ver como Beyoncé (oh, sí, sí)
prefiero tomar un taxi
Que solo dar un paso por la ciudad bajo la lluvia, si si
incluso iría descalzo
Para ver este esplendor sólo un día más
Sí, piedras de colores en mi zapato.
En mi zapato Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Suela roja debajo del zapato
Debajo del zapato de Louboutin (aah)
Wallah, pisalo
Y te jodo la vida, hijo de puta (brrah, pah, pah, pah)
aunque son comodos
Pero no corro un metro en los Louboutins (no, no, no, no)
Hermano, aunque vengan toros, vengan toros (sí, sí)
Hermano, aunque vengan toros, vengan toros
Hermano, aunque vengan toros, vengan toros
Créanme, no corro ni un metro, ni un metro en los Louboutins