Traducción de la letra de la canción Fliegen lernen - Enyadres

Fliegen lernen (original)

Es fühlt sich so an, als wär' die Welt gegen dich
Ein Kampf mit den Trän'n auf deinem Gesicht
Du willst einfach nur weg, einfach nur flieh’n
Würdest gern wieder lachen, doch du weißt nicht wie
Der Boden ist hart
Also steh wieder auf
Ich seh', du bist stark
Also kämpf dich da raus
Ey, du kannst fiegen lern’n und alles lern’n
Lass dir nichts erzählen von ihn’n
Ich weiß, es ist schwer, denn du hast Stiche im Herz
Doch die Schmerzen vergeh’n, wenn du fliegst
Und du kannst fliegen lern’n
Ich hoffe du weißt, es wird nicht immer so sein
Weil Zeiten sich ändern, geht das alles vorbei
Ich weiß genau wie das ist, du bist nicht allein
Ich war auch mal ganz unten, doch hab' mich wieder befreit
Der Boden ist hart
Also steh wieder auf
Ich seh', du bist stark
Also kämpf dich da raus
Ey, du kannst fiegen lern’n und alles lern’n
Lass dir nichts erzählen von ihn’n
Ich weiß, es ist schwer, denn du hast Stiche im Herz
Doch die Schmerzen vergeh’n, wenn du fliegst
Und du kannst fliegen lern’n
(Und du kannst fliegen lern’n)
Der Boden ist hart (Boden ist hart)
Also steh wieder auf (Steh wieder auf)
Ich seh', du bist stark (Seh', du bist stark)
Also kämpf dich da raus
Ey, du kannst fiegen lern’n (Ey, du kannst fliegen lern’n) und alles lern’n
Lass dir nichts erzählen von ihn’n
Ich weiß, es ist schwer, denn du hast Stiche im Herz
Doch die Schmerzen vergeh’n, wenn du fliegst
Und du kannst fliegen lern’n
Und du kannst fliegen lern’n

(traducción)

Se siente como si el mundo estuviera en tu contra
Una pelea con las lágrimas en tu cara
Solo quieres escapar, solo huye
¿Te gustaría volver a reír, pero no sabes cómo?
el suelo es duro
Así que levántate de nuevo
Veo que eres fuerte
Así que lucha para salir de esto
Oye, puedes aprender a volar y aprender todo.
No dejes que te cuenten nada sobre ellos.
Sé que es difícil porque tienes puntos en el corazón
Pero el dolor se va cuando vuelas
Y puedes aprender a volar
Espero que sepas que no siempre será así
Porque los tiempos cambian, todo pasa
Sé exactamente cómo es, no estás solo
Yo también estuve en el fondo una vez, pero me liberé de nuevo.
el suelo es duro
Así que levántate de nuevo
Veo que eres fuerte
Así que lucha para salir de esto
Oye, puedes aprender a volar y aprender todo.
No dejes que te cuenten nada sobre ellos.
Sé que es difícil porque tienes puntos en el corazón
Pero el dolor se va cuando vuelas
Y puedes aprender a volar
(Y puedes aprender a volar)
El suelo es duro (el suelo es duro)
Así que levántate de nuevo (levántate de nuevo)
Veo que eres fuerte (veo que eres fuerte)
Así que lucha para salir de esto
Oye, puedes aprender a volar (Ey, puedes aprender a volar) y aprender todo
No dejes que te cuenten nada sobre ellos.
Sé que es difícil porque tienes puntos en el corazón
Pero el dolor se va cuando vuelas
Y puedes aprender a volar
Y puedes aprender a volar