Traducción de la letra de la canción Disconnected - Epidemic

Disconnected (original)

Has it failed?
The lie so white it’s almost see-through
All we made
A fruitless effort to connect with ourselves
And remain disconnected
Don’t hesitate
To sweep this failure under the carpet
As we exchange
Insincerities as we walk out
On ourselves
And remain disconnected
So I slide into
The deep end I was
Up against something bigger than me Don’t have any access
Don’t have any answers
To what’s inside
So I hide
So here is to Safety and it’s comfort
I wouldn’t know
How to get around this or myself to begin with
I remain disconnected
So I slide into
The deep end I was
Up against something bigger than me Don’t have any access
Don’t have any answers
To what’s inside
To what is inside
Don’t have any access
Don’t have any answers
To what is inside
So I hide
And remain disconnected

(traducción)

¿Ha fallado?
La mentira tan blanca que es casi transparente
todo lo que hicimos
Un esfuerzo infructuoso por conectar con nosotros mismos
Y permanecer desconectado
no lo dudes
Para barrer este fracaso debajo de la alfombra
Mientras intercambiamos
Faltas de sinceridad mientras salimos
en nosotros mismos
Y permanecer desconectado
Así que me deslizo en
El extremo profundo que era
Contra algo más grande que yo No tengo ningún acceso
no tengo ninguna respuesta
A lo que hay dentro
Así que me escondo
Así que aquí está la seguridad y su comodidad.
no sabría
Cómo evitar esto o a mí mismo para empezar
sigo desconectado
Así que me deslizo en
El extremo profundo que era
Contra algo más grande que yo No tengo ningún acceso
no tengo ninguna respuesta
A lo que hay dentro
A lo que hay dentro
No tengo ningún acceso
no tengo ninguna respuesta
A lo que hay dentro
Así que me escondo
Y permanecer desconectado