Traducción de la letra de la canción Call Me - ESTA., Hudson East

Call Me (original)

I ain’t seen you in a while
Frustration got me going wild
I just want you here, I miss your smile
But we both be up in the city working out
We stress and fight one another
Say things we would to a stranger
Girl we’ve built up a strong foundation
So if it feels so good every time we make up
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
Girl tell me something
Tell me do you love this right now?
'Cause I ain’t got the time for fighting
All my life, girl I try, I try, yeah
We just go back and forth, rollercoast yeah
While we hurt all the ones we love most, yeah
We should time how long it takes us
To push it aside and make up
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
I ain’t saying nothing soon to you
But I’mma tell you what we gonna do
Take our time and get shit right
'Cause I can’t picture me being without you
And that’s real talk, I ain’t got to lie
Girl you’re my love, apple of my eye
Tell me why don’t we keep each other close?
So why we doing the most, yeah
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
Call me, call me, call me, call me, baby
(And we do it all again)
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
(And we do it all again)
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do

(traducción)

No te he visto en un tiempo
La frustración me volvió loco
Solo te quiero aquí, extraño tu sonrisa
Pero ambos estamos en la ciudad haciendo ejercicio
Nos estresamos y peleamos unos con otros
Decir cosas que le diríamos a un extraño
Chica, hemos construido una base sólida
Entonces, si se siente tan bien cada vez que nos reconciliamos
Entonces lo hacemos todo de nuevo
A la mierda y tratar de hacer las paces
Contar nuestros problemas a todos nuestros amigos
Hasta que uno de nosotros finalmente ceda
¿Coges el teléfono y me llamas?
Porque mi orgullo no me dejará suelto
¿Coges el teléfono y me llamas?
Haces que parezca que es difícil de hacer
No quiero ser el primero en llamar
Pero no quiero tener que perderlo todo
¿Coges el teléfono y me llamas?
Sabes que odio las cosas estúpidas que hacemos
Chica dime algo
Dime, ¿te encanta esto ahora mismo?
Porque no tengo tiempo para pelear
Toda mi vida, chica, lo intento, lo intento, sí
Solo vamos de un lado a otro, montaña rusa, sí
Mientras lastimamos a todos los que más amamos, sí
Deberíamos cronometrar cuánto tiempo nos lleva
Para empujarlo a un lado y hacer las paces
Entonces lo hacemos todo de nuevo
A la mierda y tratar de hacer las paces
Contar nuestros problemas a todos nuestros amigos
Hasta que uno de nosotros finalmente ceda
¿Coges el teléfono y me llamas?
Porque mi orgullo no me dejará suelto
¿Coges el teléfono y me llamas?
Haces que parezca que es difícil de hacer
No quiero ser el primero en llamar
Pero no quiero tener que perderlo todo
¿Coges el teléfono y me llamas?
Sabes que odio las cosas estúpidas que hacemos
No te diré nada pronto
Pero te diré lo que vamos a hacer
Tómese nuestro tiempo y haga las cosas bien
Porque no puedo imaginarme estando sin ti
Y eso es hablar de verdad, no tengo que mentir
Chica, eres mi amor, niña de mis ojos
Dime, ¿por qué no nos mantenemos cerca?
Entonces, ¿por qué hacemos más, sí?
Entonces lo hacemos todo de nuevo
A la mierda y tratar de hacer las paces
Contar nuestros problemas a todos nuestros amigos
Hasta que uno de nosotros finalmente ceda
¿Coges el teléfono y me llamas?
Porque mi orgullo no me dejará suelto
¿Coges el teléfono y me llamas?
Haces que parezca que es difícil de hacer
No quiero ser el primero en llamar
Pero no quiero tener que perderlo todo
¿Coges el teléfono y me llamas?
Sabes que odio las cosas estúpidas que hacemos
Llámame, llámame, llámame, llámame, bebé
(Y lo hacemos todo de nuevo)
Llámame, llámame, llámame, llámame, bebé
Llámame, llámame, llámame, llámame, bebé
Llámame, llámame, llámame, llámame, bebé
Llámame, llámame, llámame, llámame, bebé
(Y lo hacemos todo de nuevo)
Llámame, llámame, llámame, llámame, bebé
Llámame, llámame, llámame, llámame, bebé
Llámame, llámame, llámame, llámame, bebé
¿Coges el teléfono y me llamas?
Porque mi orgullo no me dejará suelto
¿Coges el teléfono y me llamas?
Haces que parezca que es difícil de hacer
No quiero ser el primero en llamar
Pero no quiero tener que perderlo todo
¿Coges el teléfono y me llamas?
Sabes que odio las cosas estúpidas que hacemos