Traducción de la letra de la canción The Slave In Us - Estranged

The Slave In Us (original)

you have been crawled by corrupted minds
its consuming the just from you
instead of following the lines
feelings aside
decided to beat your path
i conjectured your ways tonight
i’ll allow it to give you room
when the claiming arrives
the answer is duely right
if only we saw it
all today
oh read my rights and say
no it’s not our fault to pay
oh it’s our time to reign
oh the slave in us will prevail
i have been wanting to lead with you
i’ve been valued and asked to flee
they prefer telling lies
only to try
and shake up our make-believe
we’ve been hoping to win tonight
it’s conducive to learn our lives
they’ve been taking our hope
injecting it all with pride
so much not seen/if only we saw it all
oh read my rights and say
no it’s not our fault to pay
oh it’s our time to reign
oh the slave in us will prevail

The Slave In Us (traducción)

te han rastreado mentes corruptas
está consumiendo lo justo de ti
en lugar de seguir las líneas
sentimientos a un lado
decidió seguir tu camino
conjeturé tus caminos esta noche
dejaré que te dé espacio
cuando llega el reclamo
la respuesta es debidamente correcta
si tan solo lo viéramos
todo hoy
oh lee mis derechos y di
no, no es nuestra culpa pagar
oh es nuestro tiempo de reinar
oh el esclavo en nosotros prevalecerá
He estado queriendo liderar contigo
me han valorado y me han pedido que huya
prefieren decir mentiras
solo para probar
y agitar nuestra fantasía
esperábamos ganar esta noche
es propicio para aprender nuestras vidas
han estado tomando nuestra esperanza
inyectándolo todo con orgullo
tanto no visto/si tan solo lo viéramos todo
oh lee mis derechos y di
no, no es nuestra culpa pagar
oh es nuestro tiempo de reinar
oh el esclavo en nosotros prevalecerá