Traducción de la letra de la canción Cleopatra's Hymn - Esty

Cleopatra's Hymn (original)

She don’t need a man
But she wants a man
She ain’t got a plan, no
But she needs a hand
She don’t understand, no
And it hurts so bad
A virgin of the lands
She’s a virgin of the lands
Looking for guidance
She looks to the stars
Tells you what they have in store
Young cleopatra
Can tell you what’s yours
You think you know her but
You really don’t
Don’t 2x
You really don’t
Don’t 2x
You really, don’t
She is full of grace
Made by the hands of God
She’s got a gaze
And it gets her what she wants
Will I ever be content, no
Why does it hurt so bad
Blinded by the lights
She’s blinded by the lights
Looking for guidance
She looks to the stars
Tells you what they have in store
Young cleopatra
Can tell you what’s yours
You think you know her but
You really don’t
Don’t 2x
You really don’t
Don’t 2x
You really, don’t
Music break*
Looking for guidance
She looks to the stars
Tells you what they have in store
Young cleopatra
Can tell you what’s yours
You think you know her but
You really don’t
Don’t 2x
You really don’t
Don’t 2x
You really, don’t

Cleopatra's Hymn (traducción)

Ella no necesita un hombre
Pero ella quiere un hombre
Ella no tiene un plan, no
Pero ella necesita una mano
ella no entiende, no
Y duele tanto
Una virgen de las tierras
es virgen de las tierras
buscando orientación
Ella mira a las estrellas
Te dice lo que tienen en la tienda
joven cleopatra
Puedo decirte lo que es tuyo
Crees que la conoces pero
realmente no
no 2x
realmente no
no 2x
De verdad, no
ella es llena de gracia
Hecho por las manos de Dios
ella tiene una mirada
Y le consigue lo que quiere
¿Alguna vez estaré contento, no?
¿Por qué duele tanto?
Cegado por las luces
Ella está cegada por las luces
buscando orientación
Ella mira a las estrellas
Te dice lo que tienen en la tienda
joven cleopatra
Puedo decirte lo que es tuyo
Crees que la conoces pero
realmente no
no 2x
realmente no
no 2x
De verdad, no
Descanso musical*
buscando orientación
Ella mira a las estrellas
Te dice lo que tienen en la tienda
joven cleopatra
Puedo decirte lo que es tuyo
Crees que la conoces pero
realmente no
no 2x
realmente no
no 2x
De verdad, no