Traducción de la letra de la canción The Moment I Miss You - evän

The Moment I Miss You (original)

There’s something I can’t hide
Never felt this way before
It’s in the way you smile
The way you cry
Cause I’ve never felt so sure
You opened up my door
To a world I left behind
Then you left me with the sound of your voice
Telling me that I am the one
And that’s the moment I miss you
That’s the moment I miss your touch the most
I wanna let go I just have to make sure
We’ll make it through
That’s the moment I need you
That’s the moment I need you by my side
I just wanna make sure
That I’ll make it through
Someday I will be strong
But someday seems so far away
And I have to carry on On my own
But where do I belong
There’s a feeling deep inside
That makes me wanna stay alive
You left me with the sound of your voice
Telling me that I am the one
And that’s the moment I miss you
That’s the moment I miss your touch the most
I wanna let go I just have to make sure
We’ll make it through
That’s the moment I need you
That’s the moment I need you by my side
I just wanna make sure
That I’ll make it through
I don’t know what’s on your mind
Don’t know what you’ve been waiting for
I can’t leave it all behind
You’re the one that I adore
And that’s the moment I miss you
That’s the moment I miss your touch the most
I wanna let go I just have to make sure
We’ll make it through
That’s the moment I need you
That’s the moment I need you by my side
I just wanna make sure
That I’ll make it through
The moment I miss you

The Moment I Miss You (traducción)

Hay algo que no puedo ocultar
Nunca me sentí así antes
Está en la forma en que sonríes
la forma en que lloras
Porque nunca me he sentido tan seguro
Abriste mi puerta
A un mundo que dejé atrás
Entonces me dejaste con el sonido de tu voz
Diciéndome que soy yo
Y ese es el momento en que te extraño
Ese es el momento en el que más extraño tu toque
Quiero dejarlo ir Solo tengo que asegurarme
lo lograremos
Ese es el momento en que te necesito
Ese es el momento en que te necesito a mi lado
solo quiero asegurarme
Que lo lograré
Algún día seré fuerte
Pero algún día parece tan lejano
Y tengo que continuar por mi cuenta
Pero a donde pertenezco
Hay un sentimiento en el fondo
Eso me hace querer seguir con vida
Me dejaste con el sonido de tu voz
Diciéndome que soy yo
Y ese es el momento en que te extraño
Ese es el momento en el que más extraño tu toque
Quiero dejarlo ir Solo tengo que asegurarme
lo lograremos
Ese es el momento en que te necesito
Ese es el momento en que te necesito a mi lado
solo quiero asegurarme
Que lo lograré
No sé lo que tienes en mente
No sé lo que has estado esperando
No puedo dejarlo todo atrás
tu eres el que yo adoro
Y ese es el momento en que te extraño
Ese es el momento en el que más extraño tu toque
Quiero dejarlo ir Solo tengo que asegurarme
lo lograremos
Ese es el momento en que te necesito
Ese es el momento en que te necesito a mi lado
solo quiero asegurarme
Que lo lograré
El momento en que te extraño