Traducción de la letra de la canción Signs Of Life - Every Move A Picture

Signs Of Life (original)

Come on out
Come on out in this light
Satellites can’t see what’s inside
Unlock the door;
it won’t save you anymore
Governments can’t fight what’s inside
Show some signs of life
Come on down
Come on down from these heights
Others bled to give you the right
Understand the choice, they don’t even hear your voice
But governments can’t fight what’s inside
What’s inside?
Show some signs of life
And come down and put your heart in this fight
Ah, Come on and make your stand tonight

(traducción)

Ven afuera
Vamos fuera en esta luz
Los satélites no pueden ver lo que hay dentro
Quitale el seguro a la puerta;
ya no te salvará
Los gobiernos no pueden luchar contra lo que hay dentro
Muestra algunos signos de vida
Baja
Vamos hacia abajo desde estas alturas
Otros sangraron para darte el derecho
Entiende la elección, ni siquiera escuchan tu voz
Pero los gobiernos no pueden luchar contra lo que hay dentro
¿Qué hay adentro?
Muestra algunos signos de vida
Y baja y pon tu corazón en esta lucha
Ah, vamos y haz tu parada esta noche