Traducción de la letra de la canción Weightless - Everybody Gets Hurt

Weightless (original)

With all your heart and all your soul
Would you trade it all and come behind
And if you could, and if you would
What do you think I’ll find?
If you came behind, Behind these enemy lines
I’m trapped behind these enemy lines
Built to save my weathered mind
Like the Moon in the sky you can never recreate it If it’s Love from the heart you can never enslave it As with the water on the Earth, you erode away my Patience
In the eyes of the Lord, I’m his sweet angel
Heavens are ripped and torn Asunder
Demons of the Earth cry like thunder
Like a vision of the past been rediscovered
Angel on mercy grant me …
All my burden and all their weight
Could I pass them off to you, Please come behind
Come with all your Love and all your soul
Cause you just might die, from inside
If you come behind, Behind these enemy lines
I’m trapped behind these enemie lines
I built to save my weathered mind

Weightless (traducción)

Con todo tu corazón y toda tu alma
¿Lo cambiarías todo y te quedarías atrás?
Y si pudieras, y si lo hicieras
¿Qué crees que encontraré?
Si viniste detrás, detrás de estas líneas enemigas
Estoy atrapado detrás de estas líneas enemigas
Construido para salvar mi mente desgastada
Como la Luna en el cielo nunca podrás recrearla Si es Amor del corazón nunca podrás esclavizarla Como con el agua en la Tierra, erosionas mi Paciencia
A los ojos del Señor, soy su dulce ángel
Los cielos están rasgados y desgarrados en pedazos
Los demonios de la tierra lloran como un trueno
Como una visión del pasado redescubierto
Ángel en la misericordia concédeme...
Toda mi carga y todo su peso
¿Podría pasártelos? Por favor, ven detrás
Ven con todo tu Amor y toda tu alma
Porque podrías morir, desde adentro
Si vienes detrás, detrás de estas líneas enemigas
Estoy atrapado detrás de estas líneas enemigas
Construí para salvar mi mente desgastada