Traducción de la letra de la canción Atlas - Everything or Nothing

Atlas (original)

I’ve gone way too many miles and now
I’m breaking down along here
But i’d drive a thousand more
To find a place to call my own
Now I’m watching, waiting, wasting away
I guess it’s just the price i pay
Checking myself in the rearview
Wondering where i’ll find you
And maybe
I’ll see
There isn’t a second side to me and
Someday
I’ll say
This isn’t how it has to be
There’s no clear shot on the road to success
I’m the only one i’m trying to impress
So pack up I’m revving it
Flooring the gas
Taking the road by storm
A change of pace would be nice
Without having to sacrifice
Everything i’ve cared about
Why watch the game if you can play it
Why play the game if you can live it
Here’s to me and here’s to me again
Jumpstarting success
Trying to progress and I’m almost there
Looking around at everybody else
I’ve been trying to compare
And maybe
I’ll see
There isn’t a second side to me and
Someday
I’ll say
This isn’t how it has to be
There’s no clear shot on the road to success
I’m the only one i’m trying to impress
So pack up I’m revving it
Flooring the gas
Taking the road by storm
And maybe
I’ll see
There isn’t a second side to me and
Someday
I’ll say
This isn’t how it has to be
There’s no clear shot on the road to success
I’m the only one i’m trying to impress
So pack up I’m revving it
Flooring the gas
Taking the road by storm
End

Atlas (traducción)

He recorrido demasiadas millas y ahora
Me estoy derrumbando por aquí
Pero conduciría mil más
Para encontrar un lugar al que llamar mío
Ahora estoy mirando, esperando, desperdiciando
Supongo que es solo el precio que pago
Mirándome en el retrovisor
Me pregunto dónde te encontraré
Y tal vez
voy a ver
No hay un segundo lado para mí y
Algún día
Diré
Así no es como tiene que ser
No hay una oportunidad clara en el camino hacia el éxito
Soy el único al que intento impresionar.
Así que empaca, lo estoy acelerando
piso el gas
Tomando el camino por asalto
Un cambio de ritmo estaría bien
Sin tener que sacrificar
Todo lo que me ha importado
¿Por qué ver el juego si puedes jugarlo?
¿Por qué jugar el juego si puedes vivirlo?
Aquí está para mí y aquí está para mí otra vez
Impulsando el éxito
Tratando de progresar y ya casi llego
Mirando alrededor a todos los demás
He estado tratando de comparar
Y tal vez
voy a ver
No hay un segundo lado para mí y
Algún día
Diré
Así no es como tiene que ser
No hay una oportunidad clara en el camino hacia el éxito
Soy el único al que intento impresionar.
Así que empaca, lo estoy acelerando
piso el gas
Tomando el camino por asalto
Y tal vez
voy a ver
No hay un segundo lado para mí y
Algún día
Diré
Así no es como tiene que ser
No hay una oportunidad clara en el camino hacia el éxito
Soy el único al que intento impresionar.
Así que empaca, lo estoy acelerando
piso el gas
Tomando el camino por asalto
Final