Traducción de la letra de la canción Яблони в цвету -

Яблони в цвету (original)

Яблони в цвету — весны творенье.
Яблони в цвету — любви круженье.
Радости свои мы им дарили,
С ними о любви мы говорили.
ПРИПЕВ:
«Было, но прошло!" — твердит мне время.
Но ему назло тебе я верю!
Верю в майский сад, от яблонь белый,
Яблонь молодых в твоем саду.
Яблони в цвету за мною мчатся.
Яблони в цвету зимою снятся.
Вновь из далека плывут в виденьях
Белые снега цветов весенних.
ПРИПЕВ
Яблони в цвету — какое чудо!
Яблони в цвету я не забуду.
Только дни считать не стану в грусти,
Просто буду ждать весны грядущей.

(traducción)

Los manzanos en flor son una creación de la primavera.
Manzanos en flor - amor arremolinado.
Les dimos nuestras alegrías,
Hablamos de amor con ellos.
CORO:
“¡Era, pero se ha ido!”, me dice el tiempo.
¡Pero para fastidiarlo, creo!
Creo en el jardín de mayo, blanco de los manzanos,
Manzanos jóvenes en tu jardín.
Los manzanos en flor corren detrás de mí.
Los manzanos en flor sueñan en invierno.
De nuevo desde lejos flotan en visiones
Blancas nieves de flores primaverales.
CORO
Manzanos en flor - ¡qué milagro!
No olvidaré los manzanos en flor.
Solo que no contaré los días en la tristeza,
Esperaré a la próxima primavera.