Traducción de la letra de la canción Satan Made Me Do It - Evil Army

Satan Made Me Do It (original)

Woken by a strange noise
Driven by an evil force
What’s that noise, what was that?
Messages coming from Lucifer himself
Satan made me
Find 'em asleep
Gunshot will wake 'em up
Blast to the head
Paint the walls blood red
Bedroom now a slaughterhouse
Kill mom, dad and children
Bolt action rifle, safety is off, shoot again
Voices in my head saying fill 'em full of holes
Not my normal action, someone else in control
Didn’t wanna do it
Didn’t wanna do it
Satan f*cking made me
Didn’t wanna do it
I was forced to do it
Satan f*cking made me
Tempted by the gates of hell telling me to murder
I think I’m being called Satan

(traducción)

Despertado por un ruido extraño
Impulsado por una fuerza maligna
¿Qué es ese ruido, qué fue eso?
Mensajes provenientes del mismo Lucifer
Satanás me hizo
Encuéntralos dormidos
Gunshot los despertará
Explosión en la cabeza
Pinta las paredes de rojo sangre
Dormitorio ahora un matadero
Mata a mamá, papá e hijos.
Rifle de cerrojo, seguridad desactivada, dispara de nuevo
Voces en mi cabeza que dicen llenarlos de agujeros
No es mi acción normal, alguien más tiene el control
no quería hacerlo
no quería hacerlo
Satanás me hizo jodidamente
no quería hacerlo
me obligaron a hacerlo
Satanás me hizo jodidamente
Tentado por las puertas del infierno diciéndome que asesine
Creo que me llaman Satanás