Traducción de la letra de la canción Sonho Lindo - Evinha

Sonho Lindo (original)

Sonho lindo que se foi
Esperança que esqueci
Foi por medo de perder
Que eu perdi
Tanto eu tinha prá dizer
Tanta coisa eu calei
Foi por medo de sofrer
Que eu sofri
Foi pensando em me guardar
E querendo não querer
Me dizendo prá esquecer
Foi pensando só em mim
Que eu pensei só em você
Foi tentando me afastar
Foi negando o meu amor
Foi por não querer amar
Que eu amei você
Foi pensando em me guardar
E querendo não querer
Me dizendo prá esquecer
Foi pensando só em mim
Que eu pensei só em você
Foi tentando me afastar
Foi negando o meu amor
Foi por não querer amar
Que eu amei você

(traducción)

Hermoso sueño que se fue
Espero haberlo olvidado
Fue por miedo a perder
que pierdo
Tanto tenía que decir
tanto me callo
fue por miedo a sufrir
que sufrí
Estaba pensando en mantenerme
Y queriendo no
diciéndome que olvide
solo estaba pensando en mi
Que solo pensaba en ti
Estaba tratando de alejarse de mí.
fue negar mi amor
fue por no querer amar
que te amaba
Estaba pensando en mantenerme
Y queriendo no
diciéndome que olvide
solo estaba pensando en mi
Que solo pensaba en ti
Estaba tratando de alejarse de mí.
fue negar mi amor
fue por no querer amar
que te amaba