Traducción de la letra de la canción Soulglass - eX aNimo

Soulglass (original)

Sing the swansong of honour
I’ll stay no one
Till ground will cover me I know you will never feel the sorrow
As standing at my grave
With the smile of deceiver
Once felt so much love of yours
And once it passed in nightfall
Now remember the fragile trustful soul
That lived for you
Don’t be so shy
Don’t close your eyes
Watch me enfeebled dying in your arms
It’s time for you to drink the wine
From bleeding soulglass
Hear the music of winds
Their dirge for me will last for ever
Feel the pain I have borne through all this years
As ghost of your life
I will haunt you with fear
Why don’t you leave me?
Why don’t you leave me?
Why…
Why…
I’m not the one to bless you
On your way to depth
Cursed and forsaken soul
In your own hell

Soulglass (traducción)

Canta el canto del cisne del honor
me quedaré nadie
Hasta que el suelo me cubra Sé que nunca sentirás el dolor
Como de pie en mi tumba
Con la sonrisa del engañador
Una vez sentí tanto amor tuyo
Y una vez que pasó al anochecer
Ahora recuerda el alma frágil y confiada
que vivio por ti
no seas tan timido
no cierres los ojos
Mírame debilitado muriendo en tus brazos
Es hora de que bebas el vino
De sangrado soulglass
Escucha la música de los vientos
Su canto fúnebre por mí durará para siempre
Siente el dolor que he soportado durante todos estos años
Como fantasma de tu vida
Te perseguiré con miedo
¿Por qué no me dejas?
¿Por qué no me dejas?
Por qué…
Por qué…
yo no soy quien para bendecirte
En tu camino a la profundidad
Alma maldita y abandonada
En tu propio infierno