Traducción de la letra de la canción Spring Covered with Snow - eX aNimo

Spring Covered with Snow (original)

I watch the passing years
Summer dew and autumn clouds
Still restless heart can’t share that peace
The noble giants rise aside
Their ancient wisdom joins the sky’s
But when I close the eyes
I rush towards the past
Where days were always cold…
Should I stay there forever?
My spring is sleeping inside of the frozen gardens of my bitter memories
Oh, I wish the time could heal the lifelong agony
I see a perfect world
Of silent harmony
But I’m a bird that’s scared to fly
The roots of fear have grown so deep
This is the curse I have to keep
I still remember all
The place without the roads
With no one by my side…
Should I stay there forever?

Spring Covered with Snow (traducción)

Veo los años que pasan
Rocío de verano y nubes de otoño
Todavía el corazón inquieto no puede compartir esa paz
Los nobles gigantes se levantan a un lado
Su antigua sabiduría se une a la del cielo
Pero cuando cierro los ojos
Me precipito hacia el pasado
Donde los días siempre eran fríos…
¿Debería quedarme allí para siempre?
Mi primavera duerme dentro de los jardines helados de mis amargos recuerdos
Oh, desearía que el tiempo pudiera curar la agonía de toda la vida
Veo un mundo perfecto
De la armonía silenciosa
Pero soy un pájaro que tiene miedo de volar
Las raíces del miedo han crecido tan profundamente
Esta es la maldición que tengo que mantener
Todavía recuerdo todo
El lugar sin caminos
Sin nadie a mi lado...
¿Debería quedarme allí para siempre?