Traducción de la letra de la canción Prometheus - Ex Makina

Prometheus (original)

A kiss from an enemy, delusional mind
Icarus to the sun and you want that Prometheus fire
So why don’t you take everything, and burn out so bright
And crush down the empathy way down, until we’re all blind
I’ve been losing myself now I’m losing you
To the game and what can I do
When all that you own is now owning you
Right back at the start I lost something I knew

Prometheus (traducción)

Un beso de un enemigo, mente delirante
Ícaro al sol y tú quieres ese Prometeo fuego
Entonces, ¿por qué no tomas todo y lo quemas tan brillante?
Y aplastar la empatía hacia abajo, hasta que todos estemos ciegos
Me he estado perdiendo ahora te estoy perdiendo
Al juego y qué puedo hacer
Cuando todo lo que posees ahora te posee a ti
Justo al principio perdí algo que sabía