Traducción de la letra de la canción No Intentes Discutirlo - Eydie Gorme

No Intentes Discutirlo (original)

Don’t try to fight it baby
Give in without a fuss
Don’t try to fight it baby
It’s bigger than both of us It won’t be long before you see
How convincin' my lips can be Don’t try to fight it baby
You’re gonna be mine
I’ll never let you go now
So you better not try to run
We’re alone and the lights are low now
And the evenin’s just begun
Just relax and loosen up your tie
You know why you wanna be so shy
Don’t try to fight it baby
You’re gonna be mine
Don’t underestimate
The power of a woman in love now
There’s no defense that I can’t rise above now
Don’t try to fight it baby
You can’t escape your fate
Don’t try to fight it baby
Say you’ll cooperate
You might as well surrender now
I’m gonna get you some way somehow
So don’t try to fight it baby
You’re gonna be mine
You might as well surrender now
I’m gonna get you some way somehow
So don’t try to fight it baby
You’re gonna be mine
(Don't try to fight it baby)
Ah you’re gonna be mine
(Don't try to fight it baby)
Yeah you’re gonna be mine
(Don't try to fight it baby)
Ohhh…

No Intentes Discutirlo (traducción)

No trates de luchar contra eso bebé
Ceder sin un alboroto
No trates de luchar contra eso bebé
Es más grande que nosotros dos No pasará mucho tiempo antes de que veas
Que tan convincentes pueden ser mis labios No trates de luchar contra eso bebe
vas a ser mia
Nunca te dejaré ir ahora
Así que será mejor que no intentes correr
Estamos solos y las luces están bajas ahora
Y la noche acaba de empezar
Solo relájate y afloja tu corbata
Sabes por qué quieres ser tan tímido
No trates de luchar contra eso bebé
vas a ser mia
no subestimes
El poder de una mujer enamorada ahora
No hay defensa que no pueda superar ahora
No trates de luchar contra eso bebé
No puedes escapar de tu destino
No trates de luchar contra eso bebé
Di que cooperarás
También podrías rendirte ahora
Te voy a conseguir de alguna manera de alguna manera
Así que no trates de luchar contra eso bebé
vas a ser mia
También podrías rendirte ahora
Te voy a conseguir de alguna manera de alguna manera
Así que no trates de luchar contra eso bebé
vas a ser mia
(No intentes luchar contra eso, bebé)
Ah, vas a ser mía
(No intentes luchar contra eso, bebé)
Sí, vas a ser mía
(No intentes luchar contra eso, bebé)
Oh…