Traducción de la letra de la canción Two Lost Souls - Eydie Gorme, Steve Lawrence

Two Lost Souls (original)

Two lost souls on the highway of life
We ain’t even got a sister or brother
But ain’t it just great?
Ain’t it just grand?
We got each other
Two lost ships on a stormy sea
One with no sail and one with no rudder
But ain’t it just great?
Ain’t it just grand?
We got each other
Two lost sheep in the wiles of the hills
Far from the other Jacks and Jills
We wandered away and went astray
But we ain’t fussin' 'cause we got us 'n
We’re two lost souls on the highway of life
There is no one with whom we would rather
So, ain’t it just great?
Ain’t it just grand?
We got each other
Mama said «No», so we eloped
And, oh, we ain’t got a castle
For which we hoped
We got a lot
Because we got each other

(traducción)

Dos almas perdidas en la carretera de la vida
Ni siquiera tenemos una hermana o un hermano
¿Pero no es simplemente genial?
¿No es simplemente grandioso?
nos tenemos el uno al otro
Dos barcos perdidos en un mar tormentoso
Uno sin vela y otro sin timón
¿Pero no es simplemente genial?
¿No es simplemente grandioso?
nos tenemos el uno al otro
Dos ovejas perdidas en las artimañas de las colinas
Lejos de los otros Jacks and Jills
Nos alejamos y nos extraviamos
Pero no nos estamos quejando porque nos tenemos n
Somos dos almas perdidas en la carretera de la vida
No hay nadie con quien preferiríamos
Entonces, ¿no es genial?
¿No es simplemente grandioso?
nos tenemos el uno al otro
Mamá dijo «No», así que nos fugamos
Y, oh, no tenemos un castillo
por lo que esperábamos
tenemos mucho
Porque nos tenemos el uno al otro