Traducción de la letra de la canción Love Trap - F-Pressers

Love Trap (original)

Once I’ve met a girl with a sea blue eyes
She shined brighter than the sun, but was quieter than a mice
I’ve done everything wrong I was burning with shame
But she kissed my cheek and I was no more the same
«Don't go!
Don’t go!»
Guess I’ve fall in a love trap
Or in love I don’t know!
«Don't go!
Don’t you ever go!»
«Well if you’ll smile back to me…»
What to say I don’t know
And I’m really afraid to act like a child
I’m not sure if you want the stone to be mild
Cause I’ll give you no pain, evn with my own hips
So when you walk out the door, give m one and last kiss
«Don't go!
Don’t go!»
Guess I’ve fall in a love trap
Or in love I don’t know!
«Don't go!
Don’t you ever go!»
«Well from now and for sure…»
My life’s no more a show

Love Trap (traducción)

Una vez conocí a una chica con ojos azules como el mar
Ella brillaba más que el sol, pero era más silenciosa que un ratón.
Hice todo mal, ardía de vergüenza
Pero ella besó mi mejilla y yo ya no era el mismo
«¡No te vayas!
¡No te vayas!»
Supongo que he caído en una trampa de amor
¡O enamorada no sé!
«¡No te vayas!
¡No te vayas nunca!»
«Bueno, si me devuelves la sonrisa...»
Que decir no lo se
Y tengo mucho miedo de actuar como un niño
No estoy seguro si quieres que la piedra sea suave
Porque no te daré dolor, incluso con mis propias caderas
Así que cuando salgas por la puerta, dame un último beso
«¡No te vayas!
¡No te vayas!»
Supongo que he caído en una trampa de amor
¡O enamorada no sé!
«¡No te vayas!
¡No te vayas nunca!»
«Pues desde ya y seguro…»
Mi vida ya no es un espectáculo