Traducción de la letra de la canción Dead Eyes - Fall Of Serenity

Dead Eyes (original)

I touch your skin as blood’s running out of my dead eyes
How am I supposed to win;
when there is nothing left to lose
Where’s the fire leading me- Too many questions unanswered
Waves crashing down;
I’m drowning in it
The storm is threatening;
I’m freezing in my own war
I wish the night would go by;
but still I hear the demons cry
(Hands are pulling at me; needles in my head
Paralyzed by fear;) No way out of here
Waves crashing down;
I’m drowning in it
The storm is threatening;
I’m freezing in my own war
All this grief and indifference;
It’s coming back again
(I can feel it in my blood and in my veins
The cold wind beating my face;
gently whispering:)
It’s time to leave this place

Dead Eyes (traducción)

Toco tu piel mientras la sangre sale de mis ojos muertos
¿Cómo se supone que debo ganar?
cuando no hay nada que perder
¿Adónde me lleva el fuego? Demasiadas preguntas sin respuesta
Olas rompiendo;
me estoy ahogando en eso
La tormenta amenaza;
Me estoy congelando en mi propia guerra
quisiera que pasara la noche;
pero aún escucho llorar a los demonios
(Las manos están tirando de mí; agujas en mi cabeza
Paralizado por el miedo;) No hay forma de salir de aquí
Olas rompiendo;
me estoy ahogando en eso
La tormenta amenaza;
Me estoy congelando en mi propia guerra
Todo este dolor e indiferencia;
va a volver otra vez
(Puedo sentirlo en mi sangre y en mis venas
El viento frío golpeando mi cara;
susurrando suavemente :)
Es hora de dejar este lugar