Traducción de la letra de la canción Memory at Night - Falls of Rauros

Memory at Night (original)

Corporeal symptoms of influence
Proliferate and beset the unwatchful
And the unstudied night waits
Malevolent and conspiring
Proximal to the living mind’s accomplice
A corrupt nostalgia
Nourish your dread, quiet sentinel
Submit to the passage of no finality
Stand adjacent to the halls of obscurity
Assailed by perplexing cacophony
Last declension
No paths to follow
Apparitions conduct their transparency
Fielding the vague recollections
Bearing gifts of nauseous opacity
Perfect corruption intangible
Memory at night is a subtlety
Rain pattering on the canopies
Of collective disquiet
Old doubt flung careless
To the certitude that kept you
Bliss came into existence
Solely to unravel

Memory at Night (traducción)

Síntomas corporales de influencia
Proliferar y acosar a los desprevenidos
Y la noche sin estudiar espera
Malévolo y conspirador
Próximo al cómplice de la mente viva
Una nostalgia corrupta
Alimenta tu pavor, centinela silencioso
Someterse al paso de la no finalidad
Párate junto a los pasillos de la oscuridad
Asaltado por una cacofonía desconcertante
última declinación
No hay caminos a seguir
Las apariciones conducen su transparencia
Fildeando los vagos recuerdos
Teniendo regalos de opacidad nauseabunda
Perfecta corrupción intangible
La memoria en la noche es una sutileza
Golpeteo de la lluvia en las marquesinas
De inquietud colectiva
Vieja duda lanzada descuidadamente
A la certeza que te mantuvo
La dicha llegó a existir
Solo para desentrañar