Traducción de la letra de la canción Wasted Away - False Advertising

Wasted Away (original)

You’ve been thinking up another one,
You’ve been thinking under heavy sun.
To have all the fun and live through it,
And put your head up on the pedestal now.
You want it when your eyes open up,
We’ll want it with our eyes gone
Gone
Wasted away,
For another day.
Wasted away,
For another day.
Wasted away,
For another day.
For that other day.
And I hope that nothing’s going wrong,
Is it even real, do you belong?
Do you want me?
That is just another fallacy, no?
Do you want me when your eyes open up?
Would I notice with my eyes gone?
Gone
You never saw you were a fool for everyone,
I never thought you’d be forever wrong.
Wrong, wrong.

(traducción)

Has estado pensando en otro,
Has estado pensando bajo el sol intenso.
Para tener toda la diversión y vivirla,
Y pon tu cabeza en el pedestal ahora.
Lo quieres cuando tus ojos se abren,
Lo querremos sin nuestros ojos
Desaparecido
Desperdiciado,
Para otro día.
Desperdiciado,
Para otro día.
Desperdiciado,
Para otro día.
Por ese otro día.
Y espero que nada salga mal,
¿Es incluso real, perteneces?
¿Me quieres?
Esa es solo otra falacia, ¿no?
¿Me quieres cuando tus ojos se abren?
¿Me daría cuenta sin mis ojos?
Desaparecido
Nunca viste que eras un tonto para todos,
Nunca pensé que estarías siempre equivocado.
Malo malo.