Traducción de la letra de la canción See Through Windows - FAMILY

See Through Windows (original)

See through windows, look at things
Sunlight, shadows, cat’s paws, Lapwings
Eyes see life’s meaning
Mist clear windows, look through them
Snow melts, grass shows, doors open
Eyes see life’s meaning
Real life’s peculiar, way things are happening
Mountains like embers, glowing and smoldering
Following, wallowing, deep in the void
Slowly but surely you start coming close to it
Tis on the pane, windows mottled
Here through the rain, world looks bottled
Eyes see life’s meaning

(traducción)

Ver a través de las ventanas, mirar las cosas
Luz del sol, sombras, patas de gato, avefrías
Los ojos ven el sentido de la vida
Niebla limpia las ventanas, mira a través de ellas
La nieve se derrite, espectáculos de hierba, las puertas se abren
Los ojos ven el sentido de la vida
La peculiar forma en que suceden las cosas en la vida real
Montañas como brasas, brillando y ardiendo sin llama
Siguiendo, revolcándose, en lo profundo del vacío
Lento pero seguro, empiezas a acercarte a él.
Está en el panel, ventanas moteadas
Aquí a través de la lluvia, el mundo parece embotellado
Los ojos ven el sentido de la vida