| Waitress, can I have another drink please?
| Camarera, ¿puedo tomar otra bebida, por favor?
|
| I’d like to formally introduce my self.
| Me gustaría presentarme formalmente.
|
| Im the talk of the town
| Soy la comidilla de la ciudad
|
| Thats the reason why they stare
| Esa es la razón por la que miran
|
| 4 karats in my ear
| 4 quilates en mi oído
|
| If you look see a glare
| Si miras, ves un resplandor
|
| Im — one of a kind
| Yo soy único
|
| With a wonderful rhyme
| Con una rima maravillosa
|
| Im skatin off in a 'rari
| Estoy patinando en un 'rari
|
| You’ll get left behind
| te quedarás atrás
|
| My raps fully automatic like an AR
| Mis raps completamente automáticos como un AR
|
| Droppin — nothin but heat me an JR
| Droppin, nada más que calentarme y JR
|
| Im livin life in the fast lane
| Estoy viviendo la vida en el carril rápido
|
| Then the cash came
| Luego vino el efectivo
|
| Fire wont quit, still burnin like a gas flame
| El fuego no se detiene, sigue ardiendo como una llama de gas
|
| They watch me So I duck and roll
| Me miran, así que me agacho y ruedo
|
| Middle fingers still up sayin fuck the globe
| Los dedos del medio siguen levantados diciendo que se joda el mundo
|
| And my dawgs still down
| Y mis dawgs todavía están abajo
|
| We dont trust them hoes
| No confiamos en esas azadas
|
| I live life like a King
| vivo la vida como un rey
|
| I was extra stoned
| estaba extra drogado
|
| Kevin Federline —
| Kevin Federline—
|
| I come tight with every rhyme
| Vengo apretado con cada rima
|
| I built a kingdom down the street from pepperdine
| Construí un reino en la calle de pepperdine
|
| This marijuana got me heavily sedated
| Esta marihuana me dejó muy sedado
|
| Im Kevin Federline
| Soy Kevin Federline
|
| America’s most hated (what!)
| Los más odiados de Estados Unidos (¡qué!)
|
| Aww yea baby — JR mane, JR you there mane?
| Aww, sí, nena, JR, mane, JR, ¿estás ahí, mane?
|
| Hey man, why dont you pass me that bottle over there guy
| Oye tío, ¿por qué no me pasas esa botella de allí, tío?
|
| Im on the frontline
| Estoy en primera línea
|
| Dodgin cameras like the one time
| Dodgin cámaras como la única vez
|
| Cant even chill in this california sunshine
| Ni siquiera puedo relajarme en este sol de California
|
| But its okay, I got somethin for ya Im handin out ass kickins like diplomas
| Pero está bien, tengo algo para ti. Estoy repartiendo patadas en el culo como diplomas.
|
| Who the first to get it?
| ¿Quién es el primero en conseguirlo?
|
| Ya know K Feds wit it All that shit rappers talk about, I already did it Im committed — to the game
| Ya sabes, K. Feds ingenio. Toda esa mierda de la que hablan los raperos, ya lo hice. Estoy comprometido con el juego.
|
| The fames why I hustle
| Las famas por las que me apresuro
|
| Lyrical exercise, workin every muscle on the double
| Ejercicio lírico, trabajando cada músculo al doble
|
| Chief and commanda
| jefe y comando
|
| Hand ya Ass to ya in a basket wrapped in plastic
| Entregarte el culo a ti en una canasta envuelta en plástico
|
| Im looney
| estoy loco
|
| All these model chicks wanna do me Tabloids tried to screw me Magazines try to kill me But im nasty
| Todas estas chicas modelo quieren hacerme Los tabloides intentaron joderme Las revistas intentan matarme Pero soy desagradable
|
| Too fuckin slick and sly
| Demasiado jodidamente hábil y astuto
|
| So high
| Tan alto
|
| I could prolly drop a shit and fly
| Podría dejar caer una mierda y volar
|
| You gonna need a big army
| Vas a necesitar un gran ejército
|
| If you comin for me
| si vienes por mi
|
| K. Federline — I hit like tsunamis
| K. Federline — Golpeé como tsunamis
|
| Whoo — yea baby, that shit is fire right there, you know what im talkin about?
| Whoo, sí bebé, esa mierda es fuego justo ahí, ¿sabes de lo que estoy hablando?
|
| Lets get drunk to this one damn it. | Vamos a emborracharnos con este, maldita sea. |
| hoo, one more jack and coke bitch
| hoo, una perra más de jack y coca cola
|
| Im bigga than you
| Soy más grande que tú
|
| Im sicka than you
| Estoy más enfermo que tú
|
| Im here now
| Estoy aqui ahora
|
| So they not gon pay attention to you
| Para que no te presten atención
|
| They listen to dude
| Ellos escuchan al tipo
|
| I sizzle the booth
| Chisporroteo la cabina
|
| Im livin the truth
| Estoy viviendo la verdad
|
| You fuckas talk shit
| Hablas mierda
|
| Couldnt fit my shoes
| No podía calzar mis zapatos
|
| I got my blue yankee fitted on Watch to match
| Tengo mi blue yankee ajustado en Watch to match
|
| Little boys we can get it on Watch your back
| Chicos, podemos conseguirlo Cuídese la espalda
|
| I got my name spreadin faster than crack
| Tengo mi nombre difundido más rápido que el crack
|
| And thats just a fact
| Y eso es solo un hecho
|
| Sucked in Americas hate and now im passin it back
| Atrapado en el odio de América y ahora lo estoy devolviendo
|
| Uh Who told this bastard that he cant rap
| Uh, ¿quién le dijo a este bastardo que no puede rapear?
|
| I got 50 mill.
| Tengo 50 mill.
|
| I can do whatever I want
| Puedo hacer lo que yo quiera
|
| I dont need a deal
| No necesito un trato
|
| I can do whatever I want
| Puedo hacer lo que yo quiera
|
| I just keep it real
| Solo lo mantengo real
|
| I can say whatever I want
| Puedo decir lo que quiera
|
| Dont buy my shit
| No compres mi mierda
|
| I bet your girl ridin to it With her hair in the wind
| Apuesto a que tu chica cabalga hacia ella Con el pelo al viento
|
| And her mind on the new kid
| Y su mente en el chico nuevo
|
| The most anticipated
| lo mas esperado
|
| But still underated
| Pero aún subestimado
|
| Kevin Federline — Americas Most Hated (what!)
| Kevin Federline: los más odiados de Estados Unidos (¡qué!)
|
| Ah — thank you baby.
| Ah, gracias bebé.
|
| I got a tip for you after this too girl, we all gonna go swimmin with women…
| También tengo un consejo para ti después de esto, chica, todos iremos a nadar con mujeres...
|
| Dont forget your swim suit. | No olvides tu traje de baño. |