Traducción de la letra de la canción They Sent Me to Hell C.O.D. - Fang

They Sent Me to Hell C.O.D. (original)

When I was young I did questionable things
My parents and teachers
thaught me quite insane
My priest kneeled me down
and asked me to repent
I said fucker get back
I aint even half bent
They junkyards my playground
I laugh as fools go to church
My parents threw me out cause
I was the Devils work
They singled me out like they once did to Christ
I said if religions so great
Why does it come with a price
They sent me to hell C.O.D.
They sent me to hell cash on delivery
They Sent me to hell C.O.D.
Into the devils arms he was waiting for me Now I’m an adult it’s a new different game
You’ll die fast without power or fame
I go in a bar, all the heads turn to look
The regular boys say I came out of a book
The jocks and the rednecks
They just don’t understand
Why I won’t pay the price
To be in the promised land
The mothers they don’t want
Their children near me So they’ll never copy the behavior they see
Now i’m down there looking up Kathys skirt
Trying to grab some nookie
But my fingers get burnt
I run in circles looking for a way out
The devil laughs and turns me into a trout
I look in the mirror and to my suprise
On Tom’s forehead is stamped
My utlimate demise
They got me wrapped up In yesterdays news
I looked down and read how I killed all the jews

(traducción)

Cuando era joven hice cosas cuestionables
Mis padres y maestros
me dijo bastante loco
Mi sacerdote me arrodilló
y me pidió que me arrepienta
Dije cabrón que vuelvas
Ni siquiera estoy medio doblado
Destruyen mi patio de recreo
Me río como los tontos van a la iglesia
Mis padres me echaron porque
yo era el trabajo de los demonios
Me señalaron como lo hicieron una vez con Cristo
Dije si las religiones tan grandes
¿Por qué viene con un precio?
Me enviaron al infierno C.O.D.
Me mandaron al infierno contrareembolso
Me Mandaron Al Infierno C.O.D.
En los brazos del diablo me estaba esperando Ahora soy un adulto es un nuevo juego diferente
Morirás rápido sin poder ni fama
Entro en un bar, todas las cabezas giran para mirar
Los chicos normales dicen que salí de un libro
Los deportistas y los rednecks
simplemente no entienden
Por qué no pagaré el precio
Estar en la tierra prometida
Las madres que no quieren
Sus hijos cerca de mí para que nunca copien el comportamiento que ven
Ahora estoy ahí abajo buscando la falda de Kathy
Tratando de agarrar un poco de nookie
Pero mis dedos se queman
Corro en círculos buscando una salida
El diablo se ríe y me convierte en trucha
Me miro en el espejo y para mi sorpresa
En la frente de Tom está estampado
Mi última muerte
Me envolvieron en las noticias de ayer
Miré hacia abajo y leí cómo maté a todos los judíos