Traducción de la letra de la canción Rather Feel Nothing (feat. Ethan Thompson) - Fareoh

Rather Feel Nothing (feat. Ethan Thompson) (original)

Burn, Burn
Burn it all
Don’t wanna remember the ending of the fall
Turn, Turn
You raise the mark
These memories will bleed through the pages
If left in my heart
Yes I loved you, I loved you
Now those days are gone
If it was true or wasn’t true
I can’t do this, I’ve gotta move on
I’d rather feel nothing
Than to feel you
Than to feel you
I’m soon to be lonely
And be confused
Oh it’s true
Yes I’m better being in one piece,
than broken in two
Oh, yea.
I’m tellin' you I’m tellin' you
I have to choose
I’d rather feel nothing
Learn, Learn
All you want
I need to forget all the steps it took to paint these scars
These days, I try to be strong
Woah oh, oh
And I’m thinking of you, thinking of me just tears me apart
Yes I loved you, I loved you
And now those days are gone
If it was true or wasn’t true
I can’t do this, I’ve gotta move on
I’d rather feel nothing
Than to feel you
Than to feel you
I’m soon to be lonely
And be confused
Oh it’s true
Yes I’m better being in one piece,
than broken in two
Oh, yea.
I’m tellin' you I’m tellin' you
I have to choose
I’d rather feel nothing

(traducción)

Quema quema
Quémalo todo
No quiero recordar el final de la caída
Gira, gira
Subes la marca
Estos recuerdos sangrarán a través de las páginas
si queda en mi corazon
Sí, te amaba, te amaba
Ahora esos días se han ido
Si era verdad o no era verdad
No puedo hacer esto, tengo que seguir adelante
prefiero no sentir nada
que sentirte
que sentirte
Pronto estaré solo
y estar confundido
Oh, es verdad
Sí, estoy mejor estando en una sola pieza,
que partido en dos
Oh, sí
te lo digo te lo digo
Tengo que elegir
prefiero no sentir nada
Aprende, Aprende
Todo lo que quieras
Necesito olvidar todos los pasos que tomó para pintar estas cicatrices
En estos días, trato de ser fuerte
Vaya, oh, oh
Y estoy pensando en ti, pensar en mí solo me destroza
Sí, te amaba, te amaba
Y ahora esos días se han ido
Si era verdad o no era verdad
No puedo hacer esto, tengo que seguir adelante
prefiero no sentir nada
que sentirte
que sentirte
Pronto estaré solo
y estar confundido
Oh, es verdad
Sí, estoy mejor estando en una sola pieza,
que partido en dos
Oh, sí
te lo digo te lo digo
Tengo que elegir
prefiero no sentir nada