Traducción de la letra de la canción Jüngste Tag - Farid Bang, Billy 13, Al Gear

Jüngste Tag (original)

Und ich wär' was, hät' ich mich in der Klasse nur benommen
Und vielleicht wär' alles anders, hät' ich Taschengeld bekommen
Warum bin ich der, der sich die Wodka kippt?
Und warum zieht der Teufel mehr Menschen als Gott an sich?
Sag, wieso weckt mich keiner aus diesem Traum?
Ja wieso kann ich bis heute keinen Frauen vertrauen?
Wieso schaff' ich es am Tag, nicht einmal zu beten?
Und woher kommt dieser Hass?
Ich kann keinem vergeben
Warum rap ich weiter, wenn ich gar kein Geld verdien'?
Wieso war ich nie der Typ, der die Schellen kriegt?
Warum bin ich ohne Vater aufgewachsen?
Sag, wieso pack' ich mir das Bare aus der Kasse?
Warum hab ich kein Bruder und bin auf mich gestellt?
Ich hab meine Familie, wofür brauch' ich das Geld?
Das ist meine Welt, hier werden keine Wünsche wahr
Denn meine Antwort bekomme ich am jüngsten Tag
Ab heute könnt ihr sehen
Wie wir aufstehen, ausgehen
Den ganzen Tag nur Tracks aufnehmen
Den Dreck niemals aufgeben
Wir müssen stark sein
Einfach nur stark bleiben
Auch an unserem schlimmsten Tag
Vor Gott an unserem jüngsten Tag
Wieso wuchs ich im Ghetto auf und nicht in einer reichen Gegend?
Sag, wieso musst' ich als kleiner Junge so viel Scheiße sehen?
Warum kam ich zur Schule immer als letzter rein?
Und wieso ließen sich damals nur meine Eltern scheiden?
Sag, wieso lass' ich mein Hass raus, indem ich andere schlage?
Warum bin ich vor Gericht immer dieser Angeklagte?
Wieso hat der Junge seine Schule nicht geschafft?
Bitte Gott, sag warum war meine Jugend so verkackt?
Ich hab die Schule geschmissen und fing an Drogen zu dealen
Wieso wollt' ich damals schon immer ganz oben mitspielen?
Ich wollte Titten, warum hab ich mein Schulabschluss nie nachgeholt?
Der Teufel gab mir Geld und ich fühlt' mich auf der Strasse wohl
Wieso sind Leute nett zu dir, immer wenn du Geld hast?
Wieso nennt man uns beide, den Abschaum der Gesellschaft?
Al-Gear, mich machten die Sünden stark
Und meine Antwort bekomme ich am jüngsten Tag

Jüngste Tag (traducción)

Y sería algo si solo me hubiera portado en clase
Y tal vez todo sería diferente si hubiera recibido dinero de bolsillo
¿Por qué soy yo el que bebe el vodka?
¿Y por qué el diablo atrae a más personas que Dios?
Dime, ¿por qué nadie me despierta de este sueño?
Sí, ¿por qué no puedo confiar en las mujeres hasta el día de hoy?
¿Cómo es que me las arreglo para no rezar durante el día?
¿Y de dónde viene este odio?
no puedo perdonar a nadie
¿Por qué sigo rapeando si no gano nada de dinero?
¿Cómo es que nunca he sido el tipo que recibe las esposas?
¿Por qué crecí sin un padre?
Dime, ¿por qué estoy agarrando el efectivo de la caja registradora?
¿Por qué no tengo un hermano y estoy solo?
Tengo mi familia, ¿para qué necesito el dinero?
Este es mi mundo, ningún deseo se hace realidad aquí.
Porque obtendré mi respuesta el Día del Juicio
Desde hoy se puede ver
Mientras nos levantamos, salimos
Grabación de pistas durante todo el día.
Nunca abandones la suciedad
debemos ser fuertes
Solo se fuerte
Incluso en nuestro peor día
Ante Dios en nuestro último día
¿Por qué crecí en el gueto y no en una zona rica?
Dime, ¿por qué tuve que ver tanta mierda cuando era un niño?
¿Por qué siempre era el último en llegar a la escuela?
¿Y por qué solo mis padres se divorciaron en ese entonces?
Dime, ¿por qué dejo salir mi odio golpeando a los demás?
¿Por qué siempre soy tan acusado en la corte?
¿Por qué el niño no terminó la escuela?
Por favor, Dios, dime ¿por qué mi juventud fue tan jodida?
Dejé la escuela y comencé a vender drogas.
¿Por qué siempre quise jugar en lo más alto en ese entonces?
Quería tetas, ¿por qué nunca obtuve mi diploma de escuela secundaria?
El diablo me dio dinero y me siento bien en la calle
¿Por qué la gente es amable contigo cuando tienes dinero?
¿Por qué a ambos nos llaman la escoria de la sociedad?
Al-Gear, mis pecados me hicieron fuerte
Y obtengo mi respuesta en el Día del Juicio