Traducción de la letra de la canción Hide and Seek (Blue) - Fatai

Hide and Seek (Blue) (original)

Hide and seek
They count to ten before you disappear forever more
Oh, I don’t know why I’m still counting up to ten
And seeking out your heart
One, two, three, four, five
Gone before I get to six, seven, eight, nine, ten
I can’t do this anymore, more, anymore
Cause loving you is harder than letting go
Go, go, go hide and seek
Go hide and seek
Go hide and seek
Hide and seek
Once upon a time you came right back to me
And now we’re no longer playing the game
Cause ten seconds became ten million years in the matter of ten minutes
I’m still seeking out your heart
One, two, three, four, five
Gone before I get to six, seven, eight, nine, ten
I can’t do this anymore, more, anymore
Ready or not I want it all, all
Where did you go?
Where did you run to, run to?
Woah, Yeah
Show me the secret place you’re hiding, hiding
No, give me a clue give me a hint
Give me something to let me know that you’re okay
Know that you’re okay, know
I’m not giving up, not giving in
Give me ten more seconds and I will find my way
Yes, I will find my way
Back to
One, two, three, four, five
Gone before I get to six, seven, eight, nine, ten
I can’t do this any more, more, any more
Cause loving you is harder than letting go
Go, go, go hide and seek
Go hide and seek
Go hide and seek

Hide and Seek (Blue) (traducción)

Al escondite
Cuentan hasta diez antes de que desaparezcas para siempre
Oh, no sé por qué sigo contando hasta diez
Y buscando tu corazón
Uno dos tres CUATRO CINCO
Ido antes de llegar a seis, siete, ocho, nueve, diez
No puedo hacer esto más, más, más
Porque amarte es más difícil que dejarte ir
Ve, ve, ve a las escondidas
Ve a las escondidas
Ve a las escondidas
Al escondite
Érase una vez que volviste a mí
Y ahora ya no estamos jugando el juego
Porque diez segundos se convirtieron en diez millones de años en cuestión de diez minutos
Todavía estoy buscando tu corazón
Uno dos tres CUATRO CINCO
Ido antes de llegar a seis, siete, ocho, nueve, diez
No puedo hacer esto más, más, más
Listo o no lo quiero todo, todo
¿A dónde fuiste?
¿Adónde corriste, corriste?
Guau, sí
Muéstrame el lugar secreto que estás escondiendo, escondiendo
No, dame una pista dame una pista
Dame algo para hacerme saber que estás bien
Sé que estás bien, sé
No me rendiré, no me rendiré
Dame diez segundos más y encontraré mi camino
Sí, encontraré mi camino
De regreso
Uno dos tres CUATRO CINCO
Ido antes de llegar a seis, siete, ocho, nueve, diez
No puedo hacer esto más, más, más
Porque amarte es más difícil que dejarte ir
Ve, ve, ve a las escondidas
Ve a las escondidas
Ve a las escondidas