Traducción de la letra de la canción Gel Demedin Mi - Fatih Erkoç

Gel Demedin Mi (original)

Söylemediğin söz kalmadı bana
Küfürün bini bir para
Öyle dertler açtın ki sen başıma
İsyan ettim en sonunda
Gel demedin mi sev demedin mi
Mercimeği fırına koy demedin mi
Hem geliverdim hem seviverdim
Mercimeği fırına koyuverdim
Kendi başına buyruk biriydim ben
Esir aldın ezdin beni sen
Ne cevherlerim vardı ah eskiden
Sildin süpürdün hepsini sen
Gel demedin mi sev demedin mi
Mercimeği fırına koy demedin mi
Hem geliverdim hem seviverdim
Mercimeği fırına koyuverdim
Nerden buldum aşık oldum sevdalı bakışlarına
Sevgi dolu bir insandım derinden yaralandım

(traducción)

No queda nada que no me hayas dicho
Maldecir es mil dólares
Usted causó tales problemas que usted
me rebelé al fin
¿No dijiste ven o no dijiste amor?
¿No dijiste que metieras las lentejas en el horno?
vine y me encantó
puse las lentejas en el horno
yo era un inconformista
Me capturaste, me aplastaste
Que gemas tenia ah
los barriste a todos
¿No dijiste ven o no dijiste amor?
¿No dijiste que metieras las lentejas en el horno?
vine y me encantó
puse las lentejas en el horno
donde lo encontre me enamore de tus ojos amorosos
Yo era una persona amorosa, estaba profundamente herido