Traducción de la letra de la canción Jambalaya (On The Bayou) - Fats Domino

Jambalaya (On The Bayou) (original)

Goodbye Joe, me gotta go, me-o-my-o
We’ve gotta go, pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, sweetest one, me-oh-my-oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie, fil’e gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar, and be gay-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Thibodaux, Fontaineaux, place is buzzin'
Kinfolks come to see Yvonne by the dozen
Dress in style, go hog wild, and be gay-o
Son of a gun, we gonna have big fun on the bayou
Jambalaya an' a crawfish pie, fil’e gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we gonna have a big fun on the bayou.

(traducción)

Adiós Joe, me tengo que ir, me-o-my-o
Tenemos que irnos, empujar la piragua por el pantano
Mi Yvonne, la más dulce, yo-oh-mi-oh
Hijo de un arma, nos divertiremos mucho en el pantano
Jambalaya y pastel de cangrejo, fil'e gumbo
Porque esta noche voy a ver a mi ma cher amio
Escoge la guitarra, llena el tarro de frutas y sé gay-o
Hijo de un arma, nos divertiremos mucho en el pantano
Thibodaux, Fontaineaux, el lugar está a tope
Los parientes vienen a ver a Yvonne por docenas
Vístete con estilo, vuélvete loco y sé gay-o
Hijo de un arma, nos vamos a divertir mucho en el pantano
Jambalaya y un pastel de cangrejo, fil'e gumbo
Porque esta noche voy a ver a mi ma cher amio
Escoge la guitarra, llena el tarro de frutas y sé gay-o
Hijo de puta, vamos a divertirnos mucho en el pantano.