Traducción de la letra de la canción The Pursuit - Faye Blais

The Pursuit (original)

His eyes go almond thin
When he’s raging
He’s got luggage
His bags are busting at the seems
Don’t drink the poison
Set yourself free instead
Learn to love yourself
Through the eyes of everyone else
Set your courage free
Don’t suffocate your dreams
Drop the knife
Don’t cut yourself out
Stop the fight
And learn to love yourself
Don’t drink the poison
Unfreeze your frozen self
Leave your heart open
And sweep the space between

The Pursuit (traducción)

Sus ojos se vuelven delgados como almendras.
cuando esta furioso
el tiene equipaje
Sus maletas se revientan al parecer.
No bebas el veneno
Libérate en su lugar
Aprende a amarte a ti mismo
A través de los ojos de todos los demás
Libera tu coraje
No ahogues tus sueños
Suelta el cuchillo
no te cortes
detener la pelea
Y aprende a amarte a ti mismo
No bebas el veneno
Descongela tu yo congelado
Deja tu corazón abierto
Y barrer el espacio entre