Traducción de la letra de la canción Im Trippin - FBG Duck

Im Trippin (original)

Yeah
Yeah, ayy, yeah
Maybe I’m tripping
Ayy, maybe I’m tripping
Maybe I’m tripping, maybe I’m tripping
The bottom of my shoe look like they bleed
I just received the most money that I never seen, ayy
I been through a lot of shit that you wouldn’t believe
Sometimes I think my own homies comin' after me, ayy
Maybe I’m trippin', maybe I’m trippin', maybe I’m trippin'
Maybe I’m trippin', maybe I’m trippin', maybe I’m trippin'
Ayy, hope them niggas don’t think this shit sweet
So paranoid, keep it on me when I’m sleep
These niggas hating, they just need to sleep
The clip on the K look like a half moon
The hoe on that bitch like a clock
First nigga try to move, first nigga get shot
This .40 got 'em clutching
Don’t like niggas, it’s on the moon, yeah
You tryna play with me, nigga
Like that bitch don’t stay with me, nigga
These niggas stealing my swag, that shit not okay with me, nigga
You are not safe with me, nigga, I got your bae with me, nigga
I rather chase me a bag, I don’t be chasing these bitches
These niggas playin' too much, that’s the shit that I be sayin'
Niggas be playin' too much 'till we pull up in a van
Doors slide back, we ride
I’m just laughin' 'cause they dying
They was just tough on the comments on Instagram
The bottom of my shoe look like they bleed
I just received the most money that I never seen, ayy
I been through a lot of shit that you wouldn’t believe
Sometimes I think my own homies comin' after me, ayy
Maybe I’m trippin', maybe I’m trippin', maybe I’m trippin'
Maybe I’m trippin', maybe I’m trippin', maybe I’m trippin'
Ayy, hope them niggas don’t think this shit sweet
So paranoid, keep it on me when I’m sleep
Niggas act tough until we pull up
Them bullets in the handgun so big, can flip up with truck
Niggas talkin' all that war shit like we ain’t in these streets
Kill a nigga in designer kick, blood on my Margiela sneaks
I got your bitch on my dick and she going, we at the W
Chopper hit a nigga, split him in half, now I’m seeing double you
Niggas wanna act hard, run up on me, I’ll let the chopper sing
Kill a nigga like Jason on Halloween, upping magazines
Put shots in his spleen, like: «Boy, is you serious?»
Silence on the handgun, shoot shots was so damn mysterious, ayy
Niggas talkin' all that cash shit, where it’s at?
'Cause I ain’t seen it
Got some top for a thot, kicked her out, she like: «Billy so mean!»
The bottom of my shoe look like they bleed
I just received the most money that I never seen, ayy
I been through a lot of shit that you wouldn’t believe
Sometimes I think my own homies comin' after me, ayy
Maybe I’m trippin', maybe I’m trippin', maybe I’m trippin'
Maybe I’m trippin', maybe I’m trippin', maybe I’m trippin'
Ayy, hope them niggas don’t think this shit sweet
So paranoid, keep it on me when I’m sleep
Maybe I’m trippin', maybe I—
Maybe I’m trippin, maybe I—
Think this shit sweet
It on me when I’m sleep

(traducción)

sí
sí, sí, sí
Tal vez estoy tropezando
Ayy, tal vez estoy tropezando
Tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando
La suela de mi zapato parece que sangra
Acabo de recibir la mayor cantidad de dinero que nunca he visto, ayy
He pasado por muchas cosas que no creerías
A veces pienso que mis propios amigos vienen detrás de mí, ayy
Tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando
Tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando
Ayy, espero que los niggas no piensen que esto es dulce
Tan paranoico, mantenlo conmigo cuando duermo
Estos niggas odian, solo necesitan dormir
El clip de la K parece una media luna
La azada en esa perra como un reloj
El primer negro intenta moverse, el primer negro recibe un disparo
Este .40 los tiene agarrados
no me gustan los negros, está en la luna, sí
Intentas jugar conmigo, nigga
Como esa perra, no te quedes conmigo, nigga
Estos niggas roban mi botín, esa mierda no está bien para mí, nigga
No estás a salvo conmigo, negro, tengo a tu bebé conmigo, negro
Prefiero perseguirme una bolsa, no estoy persiguiendo a estas perras
Estos niggas juegan demasiado, esa es la mierda que estoy diciendo
Niggas está jugando demasiado hasta que nos detengamos en una camioneta
Las puertas se deslizan hacia atrás, nosotros montamos
Solo me estoy riendo porque se están muriendo
Simplemente fueron duros con los comentarios en Instagram.
La suela de mi zapato parece que sangra
Acabo de recibir la mayor cantidad de dinero que nunca he visto, ayy
He pasado por muchas cosas que no creerías
A veces pienso que mis propios amigos vienen detrás de mí, ayy
Tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando
Tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando
Ayy, espero que los niggas no piensen que esto es dulce
Tan paranoico, mantenlo conmigo cuando duermo
Los negros actúan duro hasta que nos detengamos
Esas balas en la pistola son tan grandes que pueden voltearse con el camión
niggas hablando de toda esa mierda de guerra como si no estuviéramos en estas calles
Mata a un negro con una patada de diseñador, sangre en mis zapatos Margiela
Tengo a tu perra en mi polla y ella va, nosotros en el W
Chopper golpeó a un negro, lo partió por la mitad, ahora te estoy viendo el doble
Niggas quiere actuar duro, corre hacia mí, dejaré que el helicóptero cante
Mata a un negro como Jason en Halloween, subiendo revistas
Ponle tiros en el bazo, como: «Chico, ¿hablas en serio?»
Silencio en la pistola, disparar tiros fue tan malditamente misterioso, ayy
Niggas hablando de toda esa mierda de efectivo, ¿dónde está?
Porque no lo he visto
Consiguió un poco de top para un thot, la echó, ella dijo: «¡Billy, tan malo!»
La suela de mi zapato parece que sangra
Acabo de recibir la mayor cantidad de dinero que nunca he visto, ayy
He pasado por muchas cosas que no creerías
A veces pienso que mis propios amigos vienen detrás de mí, ayy
Tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando
Tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando, tal vez estoy tropezando
Ayy, espero que los niggas no piensen que esto es dulce
Tan paranoico, mantenlo conmigo cuando duermo
Tal vez estoy flipando, tal vez yo—
Tal vez estoy alucinando, tal vez yo...
Piensa en esta mierda dulce
Está sobre mí cuando duermo