Traducción de la letra de la canción Like a Movie - Fear and Wonder

Like a Movie (original)

These thoughts paint a picture
Moving backwards
My breath escapes me as i reach the most important one
As i look to the sky
You never escape my mind
Don’t tell me that you’re not okay with this
I’m letting this go tonight (tonight)
Shutting you out
I’m giving in
If only this could start over (start over again)
As the clocks turn
You are farther and farther away
With so much left inside for you
My heart has no place to stay
As i remember your face
I have the courage to say
Don’t tell me that you’re not okay with this
I’m letting this go tonight (tonight)
Shutting you out
I’m giving in
If only this could start over (start over again)
Rise up
In this
Ending
Remember this day
If this is the end
Rise up
If you are not dead
If you’re not
Dead
Remember this day
Dead

Like a Movie (traducción)

Estos pensamientos pintan una imagen
Moviéndose hacia atrás
Se me escapa el aliento cuando llego al más importante
Mientras miro al cielo
Nunca escapas de mi mente
No me digas que no estás bien con esto
Voy a dejar que esto pase esta noche (esta noche)
cerrandote
me estoy rindiendo
Si solo esto pudiera empezar de nuevo (empezar de nuevo)
A medida que los relojes giran
Estás cada vez más lejos
Con tanto que queda dentro para ti
Mi corazón no tiene lugar para quedarse
Como recuerdo tu cara
tengo el coraje de decir
No me digas que no estás bien con esto
Voy a dejar que esto pase esta noche (esta noche)
cerrandote
me estoy rindiendo
Si solo esto pudiera empezar de nuevo (empezar de nuevo)
Levantate
En esto
Finalizando
Recuerda este día
Si este es el final
Levantate
si no estas muerto
Si no estás
Muerto
Recuerda este día
Muerto