Traducción de la letra de la canción Yak Gel - Febyo Taşel, Bergüzar Korel

Yak Gel (original)

Uzun oldu, ne zor oldu
It has been a while, it has been hard
Kalp yoruldu dön gel, herşey kalsın
The heart is tired come back to me, let it all be
Yalnız aşkla, yalnız aşkla dön gel
Only with love, only come back with love
Affettim, kendini akla sende aşkla, yalnız aşkla dön gel
I’ve forgiven you, absolve yourself too with love, only come back with love
Yak gel bildiğin ne varsa
Burn down everything you know
Sat gel, gözüm yok para bulda
Sell it all, I’m not interested in money and assets
Yalnız sanadır bu hasretim
My longing is only for you
Dön gel vaktimiz daraldı zaten şu yalan dünyada
Come back our time is scarce in this untrue world, anyway
Gel inadı sevdiğim
Come back deliberately, my beloved

(traducción)

Ha sido largo, que duro
Ha pasado un tiempo, ha sido difícil
El corazón está cansado, vuelve, que todo se quede
El corazón está cansado, vuelve a mí, déjalo todo
Vuelve solo con amor, vuelve solo con amor
Solo con amor, solo vuelve con amor
Te perdono, vuelve a tu mente con amor, solo amor
Te he perdonado, absuélvete tú también con amor, sólo vuelve con amor
Vamos, lo que sea que sepas
Quema todo lo que sabes
Vende y ven, no tengo ojos para encontrar dinero
Véndelo todo, no me interesa el dinero y los bienes
Este es mi anhelo solo por ti
Mi anhelo es solo para ti
Vuelve, nuestro tiempo ya se está acabando en este mundo falso.
Vuelve, nuestro tiempo es escaso en este mundo falso, de todos modos
Ven créeme mi amor
Vuelve deliberadamente, mi amado