Letras de Detach Me From My Head -

Detach Me From My Head (original)

I think of you
In the furthest places where
Light and your breath
Feel like something I know I lost
As a child
When I was there
Cold-burning thieves drink the sun
And eat concrete
From our hands
Umbrellas cover the world
And we sleep
In the rain
«Don't follow them into the place that melts away
I cannot go with you
I cannot go with you
This isn’t home but it’s where I really want to
Be!»
Detach me
Detach me
Detach me
From my
Head
Replace me
Replace me
Replace me
With someone else
I don’t belong here now
I don’t belong here now
I’ve crawled through
Myself and out
And I don’t belong here
Now

(traducción)

Pienso en ti
En los lugares más lejanos donde
Luz y tu aliento
Me siento como algo que sé que perdí
De pequeño
Cuando estuve allí
Ladrones ardientes en frío beben el sol
y comer cemento
de nuestras manos
Los paraguas cubren el mundo.
y dormimos
En la lluvia
«No los sigas al lugar que se derrite
no puedo ir contigo
no puedo ir contigo
Este no es mi hogar, pero es donde realmente quiero
¡Ser!"
separarme
separarme
separarme
De mi
Cabeza
Reemplázame
Reemplázame
Reemplázame
Con alguien más
No pertenezco aquí ahora
No pertenezco aquí ahora
me he arrastrado
yo mismo y fuera
Y yo no pertenezco aquí
Ahora