Letras de The Firstborn Stands Sedated -

The Firstborn Stands Sedated (original)

You lost and found me in these
Ulterior spaces
The firstborn stands sedated mine
A kiss too late
Benign good mornings that I cannot re-do
October sneers
Incised fore-warnings that your mutable knots loose
A sobering fear
Knives white like frozen honey
Seep inside me
Arc and flay
«Confess», you scream
A shred of something
Now an art piece on display
Hands divide you
Lambs deny you fits of clarity, restrained
Vanished people searching nerve-ends
Missed, sought, pleasantly maintained
Hands inside you
Lambs decide who fits
Life centrally contained
Smiling damaged
Lurching forward
Bleached twins and bathing in bright
Interior spaces
The firstborn sand, cremated fine
Spring’s hiss opaque
Benign good mornings that I cannot see through
October sneers
Disguised in burning, white disposable classrooms
I loved you even there

(traducción)

Me perdiste y me encontraste en estos
Espacios posteriores
El primogénito está sedado mío
Un beso demasiado tarde
Benignos buenos días que no puedo rehacer
burlas de octubre
Advertencias incisas de que tus nudos mutables se sueltan
Un miedo aleccionador
cuchillos blancos como miel congelada
Filtrar dentro de mí
Arco y desollar
«Confiesa», gritas
Un trozo de algo
Ahora una obra de arte en exhibición
Las manos te dividen
Los corderos te niegan ataques de claridad, comedidos
Personas desaparecidas buscando terminaciones nerviosas
Extrañado, buscado, agradablemente mantenido
Manos dentro de ti
Los corderos deciden quién encaja
Vida centralmente contenida
sonriendo dañado
tambaleándose hacia adelante
Gemelos blanqueados y bañándose en brillante
Espacios interiores
La arena primogénita, cremada fina
el silbido de la primavera opaco
Buenos días benignos que no puedo ver a través
burlas de octubre
Disfrazado en aulas blancas desechables en llamas
Te amé incluso allí