Traducción de la letra de la canción Kardeşin Duymaz - Feridun Düzağaç

Kardeşin Duymaz (original)

Susarlar sesini boğmak isterler
Yarımdır kırıktır sırça yüreğim
Çığlık çığlığa yâr geceler
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Çığlık çığlığa yar geceler
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Çoğalır engeller yürür gidersin
Yüreğin taşıyıp götürür seni
Nice selden sonra kumdan ötede
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Nice selden sonra kumdan ötede
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Yıkılma bunları gördüğün zaman
Umudu kesip de incinme sakın
Aç yüreğini bir merhabaya
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Aç yüreğini bir merhabaya
Kardeşin duymaz eloğlu duyar

Kardeşin Duymaz (traducción)

Callan, quieren ahogar tu voz
Ha estado medio roto, mi corazón de cristal
noches de gritos
Tu hermano no puede oír, tu hijo oye
Gritando y gritando por la noche
Tu hermano no puede oír, tu hijo oye
Los obstáculos se multiplican, caminas y vas
Tu corazón te lleva
Agradable más allá de la arena después de la inundación
Tu hermano no puede oír, tu hijo oye
Agradable más allá de la arena después de la inundación
Tu hermano no puede oír, tu hijo oye
No te enojes cuando los veas.
No pierdas la esperanza y no te lastimes.
Abre tu corazón a un hola
Tu hermano no puede oír, tu hijo oye
Abre tu corazón a un hola
Tu hermano no puede oír, tu hijo oye