Traducción de la letra de la canción Piece of You - Ferry Corsten, Haliene

Piece of You (original)

Something pulled me out of your touch
left me in ashes, covered in dust
i want to believe you can hear me now
cause we’re intertwined
I know it breaks your heart, i’m broken too
i know we’re torn apart, but i’m still a piece
I know it breaks your heart, i’m broken too
i know we’re torn apart, but i’m still a piece
still a piece of you
piece of you
Something told me i couldn’t stay
i heard the whispers calling my name
i promise i’ll keep you here inside
cause we’re intertwined
I know it breaks your heart, i’m broken too
i know we’re torn apart, but i’m still a piece
still a piece of you
piece of you
Something told me
i couldn’t stay
i couldn’t stay
I know it breaks your heart, i’m broken too
i know we’re torn apart, but i’m still a piece
Still a piece of you
piece of you
i’m still a piece of you
i’m still a piece of you

Piece of You (traducción)

Algo me sacó de tu toque
me dejó en cenizas, cubierto de polvo
quiero creer que puedes oírme ahora
porque estamos entrelazados
Sé que te rompe el corazón, yo también estoy roto
sé que estamos destrozados, pero sigo siendo una pieza
Sé que te rompe el corazón, yo también estoy roto
sé que estamos destrozados, pero sigo siendo una pieza
Todavía un pedazo de ti
pedazo de ti
Algo me dijo que no podía quedarme
escuché los susurros llamando mi nombre
te prometo que te mantendré aquí dentro
porque estamos entrelazados
Sé que te rompe el corazón, yo también estoy roto
sé que estamos destrozados, pero sigo siendo una pieza
Todavía un pedazo de ti
pedazo de ti
algo me dijo
no pude quedarme
no pude quedarme
Sé que te rompe el corazón, yo también estoy roto
sé que estamos destrozados, pero sigo siendo una pieza
Todavía un pedazo de ti
pedazo de ti
sigo siendo una parte de ti
sigo siendo una parte de ti