Traducción de la letra de la canción Big Fish -

Big Fish (original)

Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um
Are you in the big fish
Are you sitting in the belly of a world gone mad
Have you turned your back in His wish
On His will for your life, have you made Him sad
Do you want to get out of the big fish
Listen to God and follow His plan
And you won’t be part of the main dish
He’ll spit you out on to dry land
Scat
You’re one brick short of a load now brother
You’re one shot away from a bullseye
You are missing the mark on your spiritual walk
You started walking away now you’re sinking —
Into the deep, wake up from the sleep
See your one fry short of a happy meal
You are incomplete by your own deceit
You turned your back, now you’re going swimming
Scat
(Repeat Chorus)
Scat
You’re sinking low how low can you go
So low that you don’t know which way to go
To the truth or to the dare?
If you take the dare then you’ll be swallowed there
But run to the truth and you will find
That a rescue arrives right in time
To pick you up back on your feet
Obedience is neat
(Repeat scats and chorus)

(traducción)

Do de dum da digga dum dum da dum
Haz de dum da digga dwee ah
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um
¿Estás en el pez gordo?
¿Estás sentado en el vientre de un mundo enloquecido?
¿Has dado la espalda a Su deseo?
Por su voluntad para tu vida, ¿lo has entristecido?
¿Quieres salir del pez gordo?
Escucha a Dios y sigue Su plan
Y no serás parte del plato fuerte
Te escupirá a tierra firme
Largarse
Te falta un ladrillo para cargar ahora hermano
Estás a un tiro de una diana
Te estás perdiendo la marca en tu caminar espiritual
Empezaste a alejarte ahora te estás hundiendo—
En lo profundo, despierta del sueño
Ver su una fritura por debajo de una comida feliz
Estás incompleto por tu propio engaño
Le diste la espalda, ahora vas a nadar
Largarse
(Repite el coro)
Largarse
Te estás hundiendo, ¿qué tan bajo puedes ir?
Tan bajo que no sabes qué camino tomar
¿A la verdad o al desafío?
Si te atreves, serás tragado allí
Pero corre a la verdad y encontrarás
Que un rescate llegue justo a tiempo
Para recogerte de nuevo en tus pies
La obediencia es ordenada
(Repetir scats y coro)