Traducción de la letra de la canción Lose Hold Of It All - Fight The Fury

Lose Hold Of It All (original)

It’s not just in my head
The voices want me dead
I can barely breathe
When the darkness comes
Got nowhere left to run
I’ve lost everything
Hope is gone
All is lost
Nothing left for me to hold on
Far away
From the pain go
Before I lose hold of it all
This the way
It’s gotta be, no
About to lose hold of it all
Before I lose hold of it all
I’m paranoid so fine
Don’t psychoanalyze
I cannot be free
When everything you love
Has turned to ash and dust
I cannot believe
Hope is gone
All is lost
Nothing left for me to hold on
Far away
From the pain go
Before I lose hold of it all
This the way
It’s gotta be, no
About to lose hold of it all
Far away
Before I lose hold
Before I lose hold of it all
Take the pain
About to lose hold
Before I lose hold of it all
You’re screaming in my ear
You play my every fear
Death won’t be my fate
It may be sad but true
But now I don’t need you
This is my escape
Far away
From the pain go
Before I lose hold of it all
This the way
It’s gotta be, no
About to lose hold of it all
Far away
Before I lose hold
About to lose hold of it all
Take the pain
About to lose hold
Before I lose hold of it all
Before I lose hold of it all
Still breathing
Still breathing
You can’t defeat me
I am still breathing

(traducción)

No está solo en mi cabeza
Las voces me quieren muerto
Apenas puedo respirar
Cuando viene la oscuridad
No tengo ningún lugar donde correr
lo he perdido todo
La esperanza se ha ido
Todo está perdido
No me queda nada a lo que aferrarme
Lejos
Del dolor vete
Antes de que pierda el control de todo
Este es el camino
tiene que ser, no
A punto de perder el control de todo
Antes de que pierda el control de todo
Estoy paranoico muy bien
no te psicoanalices
no puedo ser libre
Cuando todo lo que amas
Se ha convertido en cenizas y polvo
No puedo creer
La esperanza se ha ido
Todo está perdido
No me queda nada a lo que aferrarme
Lejos
Del dolor vete
Antes de que pierda el control de todo
Este es el camino
tiene que ser, no
A punto de perder el control de todo
Lejos
Antes de que pierda el control
Antes de que pierda el control de todo
toma el dolor
A punto de perder el control
Antes de que pierda el control de todo
Estás gritando en mi oído
Juegas con todos mis miedos
La muerte no será mi destino
Puede ser triste pero cierto
Pero ahora no te necesito
Este es mi escape
Lejos
Del dolor vete
Antes de que pierda el control de todo
Este es el camino
tiene que ser, no
A punto de perder el control de todo
Lejos
Antes de que pierda el control
A punto de perder el control de todo
toma el dolor
A punto de perder el control
Antes de que pierda el control de todo
Antes de que pierda el control de todo
Todavía respirando
Todavía respirando
no puedes vencerme
Todavía estoy respirando