Traducción de la letra de la canción On & On - Film School

On & On (original)

And as you carried me home, I knew I’d never be right
In your eyes
We changed all the signs, controlled all the lies
And I, I can’t change the past that brings you back to these halls
And how long I’ve gotta go How long, how long I’ve gotta go, how long
On and on so far to run I’ll shy and turn away
On and on so far to run I’ll shy and turn away
In and out of love and life I’ll fall and run away
But that ship set sail so long ago, turn away
We got down tonight, you seemed so surprised
But I, I’ve watched as the calls go in and out of your house
And how long I’ve…
Hey now, I know what’s on your mind
On and on so far to run I’ll shy and turn away
On and on so far to run I’ll shy and turn away
In and out of love and life I’ll fall and run away
On and on and on Never gonna hurt you, never gonna say it all
Never gonna hurt you, never gonna say it all
Only gonna hurt you if I have to say it all

(traducción)

Y mientras me llevabas a casa, supe que nunca estaría bien
En tus ojos
Cambiamos todas las señales, controlamos todas las mentiras
Y yo, no puedo cambiar el pasado que te trae de vuelta a estos pasillos
Y cuánto tiempo tengo que ir ¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo tengo que ir, cuánto tiempo
Una y otra vez hasta ahora para correr, me avergonzaré y me alejaré
Una y otra vez hasta ahora para correr, me avergonzaré y me alejaré
Dentro y fuera del amor y la vida, me caeré y huiré
Pero ese barco zarpó hace tanto tiempo, aléjate
Bajamos esta noche, parecías tan sorprendido
Pero yo, he visto como las llamadas entran y salen de tu casa
y cuanto tiempo tengo...
Oye ahora, sé lo que tienes en mente
Una y otra vez hasta ahora para correr, me avergonzaré y me alejaré
Una y otra vez hasta ahora para correr, me avergonzaré y me alejaré
Dentro y fuera del amor y la vida, me caeré y huiré
Una y otra vez Nunca te haré daño, nunca lo diré todo
Nunca te lastimaré, nunca lo diré todo
Solo te lastimaré si tengo que decirlo todo