Traducción de la letra de la canción Jimmy Jammies - Filthy Boy

Jimmy Jammies (original)

It’s been a long time
Oh so long ago
Just look at us now
Slippers and gowns
And we’ve gotten so old
Well, not tonight
Forget the roads
Let’s join up the bets
Let me watch you undress, and then fold up your clothes
And put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Just put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Turn out the lights
Go shut the blinds
It’s not the time for politeness tonight
I’ll remind you how kind I can be
And I’ll spoil you blind
Cause' tonight is the last in our lives that we have for what I have in mind
So put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Just put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Here we go
Just like before
When you tease me to death
Till' I’d be out of breath
And still pleading for more
But if you please, just take your time
I’m starting to shake
And that breathtaking shape is a reason to die
So put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Just put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me (Ooooh)

Jimmy Jammies (traducción)

Ha sido un largo tiempo
Oh, hace tanto tiempo
Solo míranos ahora
Pantuflas y batas
Y nos hemos vuelto tan viejos
Bueno, no esta noche
Olvídate de las carreteras
Unamos las apuestas
Déjame verte desnudarte y luego doblar tu ropa
Y ponte tus jimmy jammies (uuh)
Ponte tus jimmy jammies (oh, sí)
Ponte tus jimmy jammies (uuh)
Y métete en la cama conmigo
Solo ponte tus jimmy jammies (uuh)
Ponte tus jimmy jammies (oh, sí)
Ponte tus jimmy jammies (uuh)
Y métete en la cama conmigo
Apaga las luces
Ve a cerrar las persianas
No es el momento para la cortesía esta noche.
Te recordaré lo amable que puedo ser
Y te mimaré a ciegas
Porque esta noche es la última en nuestras vidas que tenemos para lo que tengo en mente
Así que ponte tus jimmy jammies (uuh)
Ponte tus jimmy jammies (oh, sí)
Ponte tus jimmy jammies (uuh)
Y métete en la cama conmigo
Solo ponte tus jimmy jammies (uuh)
Ponte tus jimmy jammies (oh, sí)
Ponte tus jimmy jammies (uuh)
Y métete en la cama conmigo
Aquí vamos
Justo como antes
Cuando te burlas de mí hasta la muerte
Hasta que me quede sin aliento
Y todavía suplicando por más
Pero por favor, tómate tu tiempo
estoy empezando a temblar
Y esa forma impresionante es una razón para morir
Así que ponte tus jimmy jammies (uuh)
Ponte tus jimmy jammies (oh, sí)
Ponte tus jimmy jammies (uuh)
Y métete en la cama conmigo
Solo ponte tus jimmy jammies (uuh)
Ponte tus jimmy jammies (oh, sí)
Ponte tus jimmy jammies (uuh)
Y métete en la cama conmigo (Ooooh)