Traducción de la letra de la canción All The Good Girls Go To Hell - FILV, KEAN DYSSO

All The Good Girls Go To Hell (original)

Standing there, killing time
Can't commit to anything but a crime
Peter's on vacation, an open invitation
Animals, evidence
Pearly Gates look more like a picket fence
Once you get inside 'em
Got friends but can't invite them
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya
All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team
Look at you needing me
You know I'm not your friend without some greenery
Walk in wearin' fetters
Peter should know better
Your cover up is caving in
Man is such a fool, why are we saving him?
Poisoning themselves now
Begging for our help, wow
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya
All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team
Standing there, killing time
Can't commit to anything but a crime
Peter's on vacation, an open invitation
Animals, evidence
Pearly Gates look more like a picket fence
Once you get inside 'em
Got friends but can't invite them
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya
All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team
Look at you needing me
You know I'm not your friend without some greenery
Walk in wearin' fetters
Peter should know better
Your cover up is caving in
Man is such a fool, why are we saving him?
Poisoning themselves now
Begging for our help, wow
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya
All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team

(traducción)

De pie allí, matando el tiempo
No puedo cometer nada más que un crimen
Peter está de vacaciones, una invitación abierta
animales, evidencia
Las puertas nacaradas se parecen más a una cerca de estacas
Una vez que te metes dentro de ellos
Tengo amigos pero no puedo invitarlos
Arden colinas en California
Mi turno de ignorarte
No digas que no te avisé
Todas las chicas buenas van al infierno
Porque incluso Dios mismo tiene enemigos
Y una vez que el agua comienza a subir
Y el cielo está fuera de la vista
Ella querrá al Diablo en su equipo
Mira que me necesitas
Sabes que no soy tu amigo sin algo de vegetación
Camina con grilletes
Pedro debería saberlo mejor
Tu encubrimiento se está derrumbando
El hombre es tan tonto, ¿por qué lo estamos salvando?
Envenenándose ahora
Rogando por nuestra ayuda, wow
Arden colinas en California
Mi turno de ignorarte
No digas que no te avisé
Todas las chicas buenas van al infierno
Porque incluso Dios mismo tiene enemigos
Y una vez que el agua comienza a subir
Y el cielo está fuera de la vista
Ella querrá al Diablo en su equipo
De pie allí, matando el tiempo
No puedo cometer nada más que un crimen
Peter está de vacaciones, una invitación abierta
animales, evidencia
Pearly Gates se parece más a una cerca de estacas
Una vez que entras en ellos
Tengo amigos pero no puedo invitarlos
Arden colinas en California
Mi turno de ignorarte
No digas que no te avisé
Todas las chicas buenas van al infierno
Porque incluso Dios mismo tiene enemigos
Y una vez que el agua comienza a subir
Y el cielo está fuera de la vista
Ella querrá al Diablo en su equipo
Mira que me necesitas
Sabes que no soy tu amigo sin algo de vegetación
Camina con grilletes
Pedro debería saberlo mejor
Tu encubrimiento se está derrumbando
El hombre es tan tonto, ¿por qué lo estamos salvando?
Envenenándose ahora
Rogando por nuestra ayuda, wow
Arden colinas en California
Mi turno de ignorarte
No digas que no te avisé
Todas las chicas buenas van al infierno
Porque incluso Dios mismo tiene enemigos
Y una vez que el agua comienza a subir
Y el cielo está fuera de la vista
Ella querrá al Diablo en su equipo