Traducción de la letra de la canción Monster - Final Child

Monster (original)

Have you ever been in love with a monster?
Always want a little more from each other?
Hear a silent sound but the cursing from you mouth
Blood is running down, neither of us will survive
Have you ever been in love with a monster?
Always want a little more from each other?
Maybe it is time that we go a little south
Take me to the wild, neither of us will survive
Let’s not play pretend
All these nights tryin' to forget
All I see is a monster
Each of my regrts
Lay awake underneath th bed
All I see is a monster, come alive
All I see is a monster
All I see is a monster, come alive
Have you ever been in love with a monster?
Always want a little more from each other?
We were side by side, now we smell of different kinds
You should come around, we can take each other down
Let’s not play pretend
All these nights tryin' to forget
All I see is a monster
Each of my regrets
Lay awake underneath the bed
All I see is a monster, come alive
You’re making me bad, bring out my darkest color
Mirrored stare, I can’t see me no longer
Let’s not play pretend
All these nights tryin' to forget
All I see is a monster, come alive

Monster (traducción)

¿Alguna vez has estado enamorado de un monstruo?
¿Siempre quieren un poco más el uno del otro?
Escucha un sonido silencioso pero la maldición de tu boca
La sangre está corriendo, ninguno de nosotros sobrevivirá
¿Alguna vez has estado enamorado de un monstruo?
¿Siempre quieren un poco más el uno del otro?
Tal vez sea hora de que vayamos un poco al sur
Llévame a la naturaleza, ninguno de nosotros sobrevivirá
no juguemos a fingir
Todas estas noches tratando de olvidar
Todo lo que veo es un monstruo
Cada uno de mis lamentos
Despierta debajo de la cama
Todo lo que veo es un monstruo, cobra vida
Todo lo que veo es un monstruo
Todo lo que veo es un monstruo, cobra vida
¿Alguna vez has estado enamorado de un monstruo?
¿Siempre quieren un poco más el uno del otro?
Estábamos uno al lado del otro, ahora olemos de diferentes tipos
Deberías venir, podemos derribarnos el uno al otro
no juguemos a fingir
Todas estas noches tratando de olvidar
Todo lo que veo es un monstruo
cada uno de mis arrepentimientos
Despierta debajo de la cama
Todo lo que veo es un monstruo, cobra vida
Me estás haciendo mal, saca mi color más oscuro
Mirada reflejada, ya no puedo verme
no juguemos a fingir
Todas estas noches tratando de olvidar
Todo lo que veo es un monstruo, cobra vida