
Fecha de emisión: 05.12.2004
Etiqueta de registro: PSZ
Idioma de la canción: inglés
Sight: and Night-Seeing Information(original) |
When you feel too faint |
Then you try to hide your apathy |
This is what you get! |
So you drift away and fade to black. |
no happy end |
This is what you get! |
cause you d like to lose just what i ve lost, you fail again, so are you lost |
again? |
cause you d like to get just what i ve got, you fail again and i do not, |
but you do! |
When i feel too faint |
Then i try to hide my apathy |
This is what i get! |
So i drift away and fade to black. |
no happy end |
This is what i get! |
cause i d like to lose, just what you ve lost, i fail again, so am i lost again? |
cause i d like to get, just what you ve got, i fail again and you do not, |
but i do! |
Too faint! |
too faint |
(2 times:) |
And when you feel too faint |
Then you try to hide your apathy again |
So you drift away and fade to black. |
no happy end |
When you feel too faint |
Then you try to hide your apathy |
This is what you get! |
(traducción) |
Cuando te sientes demasiado débil |
Entonces tratas de ocultar tu apatía |
¡Esto es lo que obtienes! |
Así que te alejas y te desvaneces a negro. |
sin final feliz |
¡Esto es lo que obtienes! |
porque te gustaría perder justo lo que yo he perdido, fallas de nuevo, entonces estás perdido |
¿otra vez? |
porque te gustaría obtener justo lo que yo tengo, fallas de nuevo y yo no, |
¡pero lo hace! |
Cuando me siento demasiado débil |
Entonces trato de ocultar mi apatía |
¡Esto es lo que obtengo! |
Así que me alejo y me desvanezco en negro. |
sin final feliz |
¡Esto es lo que obtengo! |
porque me gustaría perder, justo lo que has perdido, fracaso de nuevo, entonces, ¿estoy perdido otra vez? |
porque me gustaría obtener, justo lo que tienes, yo vuelvo a fallar y tú no, |
¡Pero lo hago! |
¡Demasiado débil! |
demasiado débil |
(2 veces:) |
Y cuando te sientes demasiado débil |
Entonces tratas de ocultar tu apatía otra vez |
Así que te alejas y te desvaneces a negro. |
sin final feliz |
Cuando te sientes demasiado débil |
Entonces tratas de ocultar tu apatía |
¡Esto es lo que obtienes! |
Nombre | Año |
---|---|
It May Not Last | 2005 |
We Define the Superlative | 2003 |
Moon Rocks | 2003 |
To Keep Us Busy for Years | 2003 |
No Slow-Motion Hype | 2003 |
Pesky ft. Pillow | 2007 |
Like a Radio Antenna | 2003 |
Boy-Cott | 2009 |
Dancing with Tears in My Eyes | 2011 |
Private Dancer | 2011 |