Traducción de la letra de la canción Walking the Forest - Fiona

Walking the Forest (original)

in a secret garden, let’s do fireworks
the fluttering grains of light fade away
when dawn breaks, we’ll spread our wings
if the sound of feathers reaches your ears
the blue moon of winter is so sad
my heart is quivering so much
it might turn into the night wind
the people in the streets
without looking up at the sky
maybe that’s how they forget to smile
in a secret garden, let’s hold hands
it’s okay if there are no words
I wanna be with you

(traducción)

en un jardín secreto, hagamos fuegos artificiales
los revoloteantes granos de luz se desvanecen
cuando amanezca, extenderemos nuestras alas
si el sonido de las plumas llega a tus oídos
la luna azul del invierno es tan triste
mi corazón está temblando tanto
podría convertirse en el viento de la noche
la gente en las calles
sin mirar al cielo
tal vez así es como se olvidan de sonreír
en un jardín secreto, tomémonos de la mano
está bien si no hay palabras
Quiero estar contigo