Letras de Y crois-tu - Fishbach

Y crois-tu (original)

Je t’ai vu t’avais l’air de plaire
Je t’ai bu la nuit dans la mer
Tu n’as vu en somme
Que de beaux ébats
Le reste tu t’en cognes
J’ai couru sur la tête et les mains
J’ai revu mes positions en vain
Y crois-tu?
Je serai là demain
Y crois-tu?
J’attendrai mille ans mon garçon
Je suis la plage à ma façon
Comme le vent sculpte ma crinière
Je suis l'élément, l’atmosphère
Je suis tes visions sur la dune
Je fais l’avion vers la fortune
J’ai pris les devants, les tempêtes
À force de taper dans les têtes
Je n’ai su que beaucoup plus tard
Ce qui t’a pris
Ce qui nous a pris
J’attendrai mille ans mon garçon
Je suis la plage à ma façon
Comme le vent sculpte ma crinière
Je suis l'élément intermédiaire
Je suis tes visions sur la lune
Je fais l’avion vers la fortune
J’attendrais mille ans mon garçon
Je fais la guerre, j’ai mes raisons
Comme le vent sculpte un caractère
Je suis la vague mais pas la mère
J’attendrais mille ans mon garçon
Je suis la plage à ma façon
Comme le vent sculpte un caractère
Je suis l'élément intermédiaire

(traducción)

Vi que te veías como si te gustara
Te bebí de noche en el mar
No has visto en resumen
Que gran hacer el amor
el resto no te importa
Corrí por encima de la cabeza y las manos
Revisé mis posiciones en vano
¿Tu lo crees?
Estaré allí mañana
¿Tu lo crees?
Esperaré mil años mi niño
Sigo la playa a mi manera
Como el viento esculpe mi melena
Yo soy el elemento, la atmósfera
Soy tus visiones en la duna
vuelo a la fortuna
Tomé la iniciativa, las tormentas
A fuerza de golpear cabezas
no lo supe hasta mucho despues
que te paso
lo que nos llevó
Esperaré mil años mi niño
Sigo la playa a mi manera
Como el viento esculpe mi melena
yo soy el intermediario
Soy tus visiones en la luna
vuelo a la fortuna
Esperaría mil años mi niño
Hago la guerra, tengo mis razones
Como el viento talla un carácter
Soy la ola pero no la madre
Esperaría mil años mi niño
Sigo la playa a mi manera
Como el viento talla un carácter
yo soy el intermediario