| Я проезжаю на красный — слишком много соблазна, хоть и с виду опасно.
| Paso el rojo: demasiada tentación, aunque parece peligroso.
|
| Ты мне сигналишь напрасно, неужели не ясно?
| Me estás señalando en vano, ¿no está claro?
|
| Впереди все прекрасно!
| ¡Todo es genial por delante!
|
| Во мне Кровь Дракона, рядом моя Либе Фрау
| Tengo la Sangre del Dragón, a mi lado está mi Liebe Frau
|
| Светлый Жигуль, но без ксенона я с утра припарковал
| Brillante Zhigul, pero sin xenón aparqué por la mañana.
|
| На страже ночи Черный Рыцарь
| En guardia del caballero negro de la noche
|
| Родом он из Скотиш Касл
| Viene del castillo escocés.
|
| Есть еще в запасе литр, так что продолжаем хасл!
| Todavía queda un litro, ¡así que sigamos apurados!
|
| Мы сменили три танцпола:
| Cambiamos tres pistas de baile:
|
| Хаус, драмнбейс и техно
| House, drum and bass y techno
|
| В этих клубах слишком жарко
| Hace demasiado calor en estos clubes
|
| В этих стенах слишком тесно
| Estas paredes están demasiado llenas
|
| Нашу юность не измерить
| Nuestra juventud no se puede medir
|
| Ни в цитатах, ни в протестах
| Ni entre comillas, ni en protestas.
|
| Инстаграм вместо архива
| Instagram en lugar de archivo
|
| Твиттер вместо манифеста
| Twitter en lugar de manifiesto
|
| Я проезжаю на красный — слишком много соблазна, хоть и с виду опасно.
| Paso el rojo: demasiada tentación, aunque parece peligroso.
|
| Ты мне сигналишь напрасно, неужели не ясно?
| Me estás señalando en vano, ¿no está claro?
|
| Впереди все прекрасно!
| ¡Todo es genial por delante!
|
| Ты любишь грустные песни
| te gustan las canciones tristes
|
| Про лучших девочек в классе
| Sobre las mejores chicas de la clase.
|
| Под них ты ловишь загоны
| Debajo de ellos atrapas bolígrafos
|
| Под них ты по ночам плачешь
| Debajo de ellos lloras en la noche
|
| Ну, а по мне уже хватит!
| Bueno, eso es suficiente para mí!
|
| Сошли на минус симптомы
| Bajó a los síntomas negativos
|
| Пульс долбит ровно 120 —
| El pulso late exactamente 120 -
|
| Эмоджис вышли из комы
| Los emojis salieron de un coma
|
| Общая тревога, срочно! | ¡Alarma general, urgente! |
| Код 204!
| ¡Código 204!
|
| Предки не ночуют дома —
| Los antepasados no duermen en casa -
|
| Значит будет штурм квартиры
| Así que habrá una tormenta de apartamentos.
|
| Генерал вводи войска
| General enviar tropas
|
| Вооружай колой и виски
| Brazo con cola y whisky
|
| Кто не вывез до утра —
| Quién no sacó hasta la mañana -
|
| Увидит имя в черном списке!
| ¡Verá el nombre en la lista negra!
|
| Я проезжаю на красный — слишком много соблазна, хоть и с виду опасно.
| Paso el rojo: demasiada tentación, aunque parece peligroso.
|
| Ты мне сигналишь напрасно, неужели не ясно?
| Me estás señalando en vano, ¿no está claro?
|
| Впереди все прекрасно!
| ¡Todo es genial por delante!
|
| Опустели стаканы, еще даже не утро
| Los vasos están vacíos, aún no es mañana
|
| Мы в магаз опаздали, где ночник помню мутно
| Llegamos tarde a la tienda, donde recuerdo vagamente la luz de la noche.
|
| Ты уже засыпаешь и моя куртка кстати
| Ya te estás durmiendo y mi chaqueta está por el camino
|
| Оборвалось все пати, говорил же не хватит…
| Se interrumpió toda la fiesta, dijo que no era suficiente...
|
| Я же говорил на не хватит
| no hablé lo suficiente
|
| Я же говорил на не хватит
| no hablé lo suficiente
|
| Я же говорил на не хватит
| no hablé lo suficiente
|
| Я же говорил на не хватит | no hablé lo suficiente |