| Sometimes, I feel like a renegade boss
| A veces, me siento como un jefe renegado
|
| An alpha dog taking on the world
| Un perro alfa conquistando el mundo
|
| With a bounce in my step
| Con un rebote en mi paso
|
| Other times, I feel so lost
| Otras veces, me siento tan perdido
|
| Like a soul spinning out of control
| Como un alma girando fuera de control
|
| Like I’m about to explode
| Como si estuviera a punto de explotar
|
| I’ll tell you if you’re willing to listen
| Te diré si estás dispuesto a escuchar
|
| I’m a walking contradiction with a predilection
| Soy una contradicción andante con una predilección
|
| For going down in flames and coming up roses
| Por bajar en llamas y subir rosas
|
| One door opens, another one closes
| Una puerta se abre, otra se cierra
|
| We’re good one-on-one
| Somos buenos uno a uno
|
| When we’re not on one
| Cuando no estamos en uno
|
| We’re good one-on-one
| Somos buenos uno a uno
|
| One-on-one
| Uno a uno
|
| I can tell when you’re smiling
| Puedo decir cuando estás sonriendo
|
| But you’re holding back tears
| Pero estás conteniendo las lágrimas
|
| 'Cause I’ve known your crazy, stubborn, reckless ass
| Porque he conocido tu culo loco, terco e imprudente
|
| For all these years
| Por todos estos años
|
| And I love you like a motherfucker, bro
| Y te amo como un hijo de puta, hermano
|
| The sun will come up in the west like a circle of blood
| El sol saldrá por el oeste como un círculo de sangre
|
| And burn through this black veil of sorrow
| Y quemar a través de este velo negro de dolor
|
| Coffee in a plastic cup, we’ll see another tomorrow
| Café en un vaso de plástico, veremos otro mañana
|
| And we’ll laugh about the dumbest shit
| Y nos reiremos de la mierda más tonta
|
| Won’t have a care in the world 'cause we’ll be over it
| No tendrá un cuidado en el mundo porque lo superaremos
|
| We’re good one-on-one
| Somos buenos uno a uno
|
| When we’re not on one
| Cuando no estamos en uno
|
| We’re good one-on-one
| Somos buenos uno a uno
|
| One-on-one
| Uno a uno
|
| If you, if you feel like you’re in it alone
| Si tú, si sientes que estás solo en esto
|
| Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
| Marcación rápida de la línea directa de suicidio en el teléfono-teléfono
|
| Fitness is a tribe that you can call your own
| El fitness es una tribu que puedes llamar tuya
|
| We’ve learned to love the suffer, the suffer
| Hemos aprendido a amar el sufrir, el sufrir
|
| Instead of updating my kill list
| En lugar de actualizar mi lista de muertes
|
| Initials in my hollow points
| Iniciales en mis puntos huecos
|
| I’m rotating the premise
| Estoy rotando la premisa
|
| Putting my focus on the finer points
| Centrándome en los puntos más finos
|
| The friendships that get me through
| Las amistades que me ayudan
|
| The dark nights of soullessness
| Las noches oscuras de la falta de alma
|
| The sunlight on the road that’s less traveled
| La luz del sol en el camino menos transitado
|
| If you, if you feel like you’re in it alone
| Si tú, si sientes que estás solo en esto
|
| Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
| Marcación rápida de la línea directa de suicidio en el teléfono-teléfono
|
| Fitness is a tribe that you can call your own
| El fitness es una tribu que puedes llamar tuya
|
| We’ve learned to love the suffer, the suffer
| Hemos aprendido a amar el sufrir, el sufrir
|
| If you, if you feel like you’re in it alone
| Si tú, si sientes que estás solo en esto
|
| Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
| Marcación rápida de la línea directa de suicidio en el teléfono-teléfono
|
| Fitness is a tribe that you can call your own
| El fitness es una tribu que puedes llamar tuya
|
| We’ve learned to love the suffer, the suffer | Hemos aprendido a amar el sufrir, el sufrir |